Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farrago (5:32)
terror (5:21)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paris, farrago, 2003.
paris, farrago, 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we find that any member of this house or their employees collaborated with the bbc in this farrago we will expose them to the opprobrium of this house.
si nous apprenons qu' un député de cette assemblée ou que ses employés ont collaboré avec la bbc dans cette affaire, nous les exposerons à l' opprobre de cette assemblée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
'all this farrago will have to be investigated,' exclaimed the abbe pirard who, unable to remain in one place, was striding up and down the room.
– tout ce bavardage va être vérifié, s’écria l’abbé pirard, qui, ne pouvant rester en place, se promenait dans la chambre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the result is that algebra, as we teach it, is neither an art nor a science, but an ill-farrago of rules; whose object is the solution of examination problems.
le résultat est que l'algèbre, comme nous l'enseigner, n'est ni un art, ni une science, mais un mauvais farrago de règles, dont l'objet est la solution de problèmes d'examen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nakai theatre ensemble ($12,000); frostbite music society ($16,000); farrago music festival society ($13,000); skookum jim friendship centre ($3,000); dawson city arts society ($6,000); and whitehorse concerts ($ 23,000).
nakai theatre ensemble (12 000 $); frostbite music society (16 000 $); farrago music festival society (13 000 $); skookum jim friendship centre (3 000 $); dawson city arts society (6 000 $); et whitehorse concerts (23, 000 $).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: