Results for fast path translation from English to French

fast path for performing data operations
chemin rapide permettant d'effectuer des operations de donnees

asymmetric arbiter with fast signal path
arbitre asymetrique ayant un parcours de signal rapide

deferrable processing option for fast path forwarding
option de traitement differe pour transfert rapide

method and system for fast precise path planning
procÉdÉ et systÈme pour la planification prÉcise de trajet

method of providing a fast path message transfer agent
procédé pour fournir un agent de transfert de messages à chemin rapide

he knows now that he was on a fast path to self-destruction.
maintenant, il sait qu'il allait droit et vite vers l'autodestruction.

a method of providing a fast path message transfer agent is provided
l'invention concerne un procédé de génération d'un agent de transfert de message par raccourci

the fast path may cache a subset of the extent table stored within the control path
le chemin rapide peut mettre en mémoire cache un sous-ensemble de la table de domaine stocké dans le chemin de commande

fast path recovery method in label switching networks, and network arrangement to carry out the method
procédé de rétablissement rapide d'un voie dans un réseau de commutation d'étiquetttes et agencement de réseau pour exécuter ledit procédé

detection of the deferred processing indication and copying of the relevant packet portion are performed in the fast path
la détection de l'indication de traitement différé et la copie de la part de paquet pertinente sont réalisées rapidement

fast reroute protection of logical paths in communication networks
protection de rÉacheminement rapide de chemins logiques dans des rÉseaux de communication

processor having replay architecture with fast and slow replay paths
processeur a architecture de reexecution comportant des chemins de reexecution rapides et lents

you have to "solve" your path ... fast lane challenge
vous avez à "résoudre" votre chemin d'accès ...

a switching fabric includes one or more fast path for handling lightweigth, common data operations and at least one control path for handling other data operations
une matrice de commutation comprend un ou plusieurs chemins rapides permettant d'acheminer des opérations de données communes et légères et au moins un chemin rapide permettant d'acheminer d'autres opérations de données

a switching fabric includes one or more fast path for handling lightweigth, common data operations and at least one control path for handling other data operations.
une matrice de commutation comprend un ou plusieurs chemins rapides permettant d'acheminer des opérations de données communes et légères et au moins un chemin rapide permettant d'acheminer d'autres opérations de données.

efficient exhaustive path-based static timing analysis using a fast estimation technique
analyse statique exhaustive efficace de temporisation À base de trajet À l'aide d'une technique d'estimation rapide

one routing structure according to the invention provides lane-changing capability for every interconnect line in the structure and a fast path for each interconnect line running straight through the structure
une structure de routage selon l'invention comporte une fonction de changement de couloir pour chaque ligne d'interconnexion dans la structure et un raccourci pour chaque ligne d'interconnexion présentant un tracé rectiligne à travers la structure

the device provides a fast-path that avoids protocol processing for most messages, greatly accelerating data transfer and offloading time-intensive processing tasks from the host cpu
ce dispositif utilise une voie rapide qui permet d'éviter le traitement protocolaire pour la plupart des messages, et d'accélérer sensiblement le transfert de données et les tâches de traitement de déchargement intensives dans le temps depuis l'uct hôte

»quick action paths, fast implementation and top results, this is cdk.«
»pas de détours dans la démarche, une réalisation rapide et des résultats impeccables, voilà ce que cdk est pour nous.«

a method according to claim 6 wherein said merge process starting operations include starting a timer to set a limit to the validity of the combine request message sent to node k. a method according to claims 6 or 7 wherein said move root message is sent from node r to node k using fast path determination means made according to claim 3.
procédé selon la revendication 6, dans lequel lesdites opérations de début de traitement de fusion comprennent le lancement d'un temporisateur pour établir une limite à la validité du message de demande de combinaison émis vers le noeud k. procédé selon la revendication 6 ou 7, dans lequel ledit message de déplacement de racine est émis depuis le noeud r vers le noeud k en utilisant un moyen de détermination de cheminement rapide effectué selon la revendication 3.