Results for father in law and daughter in law(... translation from English to French

and daughter-in-law of
belle­fille de parents

father-in-law
beau-père

parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,
beaux-parents et gendre ou belle-fille,

— parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,
— beaux-frères et belles-sceurs.

the farewells of mother and daughter-in-law were cold.
les adieux de la belle-mère et de la bru furent secs.

message: "my lord, the father of your son-in-law/daughter-in-law wants to honour you.
message: "mon seigneur, le père de votre beau-fils/belle-fille veut vous honorer.

24 moses listened to his father-in-law and did everything he said.
24 moïse écouta la voix de son beau-père, et fit tout ce qu'il avait dit.

for example, parents give their son and daughter-in-law a house.
ainsi, des parents donnent une maison à leur fils et leur belle-fille.

24 moses listened to his father-in-law and did everything he had said.
24 moïse écouta la voix de son beau-père et fit tout ce qu’il avait dit.

this was further corroborated by mrs. jurschewsky's son and daughter-in-law.
cela a été corroboré par le fils et la bru de mme jurschewsky.

a few years ago, my older son and daughter-in-law were killed by mines.
il y a quelques années, mon fils aîné et sa belle-fille ont été tués par des mines.

for example, a man and his wife living with their married son and daughter-in-law.
par exemple, le cas d'un homme et d'une femme vivant avec leur fils et leur belle-fille qui sont mariés.

for example, take the case of an elderly women living with her son and daughter-in-law.
par exemple, le cas de la femme âgée qui vit avec son fils et sa bru.

they are the father, father-in-law and the daughters of orhan eren and his wife, zozan, who both disappeared in 1997.
ce sont, respectivement, les père, beau-père et filles d’orhan eren et de son épouse, zozan eren, tous deux disparus en 1997.

for example, one could take the case of an elderly woman living with her son and daughter-in-law.
À titre d'exemple, prenons le cas d'une femme âgée habitant avec son fils et sa bru.

◦ parents (including step-parents and foster-parents), father-in-law, mother-in-law and grandparents;
◦ parents (y compris les beaux-parents ou les parents nourriciers), le beau-père, la belle-mère et les grands-parents;

for i came to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law;
car je suis venu mettre la division entre l`homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère;

35 for i have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
35 car je suis venu mettre la division entre l’homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère,

d)immediate family: therapist's spouse, child, father, mother, brother, sister, grandparents, son-in-law, daughter-in-law and grandchildren.
d)famille immédiate : conjoint du thérapeute, enfant, père, mère, frère, sœur, grands-parents, gendre, bru et petits-enfants du thérapeute et du conjoint.

for the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law;
6 car le fils outrage le père, la fille se soulève contre sa mère, la belle-fille contre sa belle-mère; chacun a pour ennemis les gens de sa maison.