Results for fattiness translation from English to French

sweetness gives at once elements of softness, fattiness and mellowness.
le sucré donne à la fois des éléments de souplesse, de gras et moelleux.

efficiently reducing fattiness, blood fat and blood sugar device and method thereof
dispositif rÉduisant efficacement la teneur en matiÈre grasse, les lipides sanguins et la glycÉmie et procÉdÉ apparentÉ

fattiness allows tannins that are a little too harsh in a red wine to be softened by enveloping them.
le gras peut permettre d’assouplir des tanins un peu trop rêches d’un vin rouge en les enveloppant.

similarly, drugs and chemicals will go to certain areas of the body according to their degree of ‘fattiness’.
de même, les substances chimiques se dirigeront vers certaines parties du corps selon leur degré de “gras”.

fattiness. this is the unctuous character of a wine. think, for example, of the effect of a dribble of olive oil in your mouth.
le gras. c’est le caractère onctueux d’un vin. penser par exemple à la sensation que procure en bouche un filet d’huile d’olive.

the frying fat composition according to the invention offers the advantage that, upon frying, deficiencies such as surface fattiness, poor drip-off and mildewing polyol fatty acid polyester are not observed
on a l'avantage, avec les compositions de graisses à frire de la présente invention, de ne pas observer, lors de la friture, des déficiences telles que: aspect graisseux en surface, faible pouvoir de stillation et tendance à moisir des polyesters d'acide gras de polyol

an efficiently reducing fattiness, blood fat and blood sugar device, includes an air-supply module for supplying preset concentration oxygen during exercising, an exerciser module for providing exercise intensity, a life sign monitoring module, and a control module. the life sign monitoring module monitors the sign parameters of a person of weight reduction during exercise, and the control module compares the sign parameters with the preset sign parameters, and adjusts exercise intensity of the exerciser module according to the comparison results. an efficiently reducing fattiness, blood fat and blood sugar method includes a person of weight reduction does aerobic exercise with the preset oxygen concentration, and it adjusts the exercise intensity according to the exercise situation of the person of weight reduction.
l'invention porte sur un dispositif réduisant efficacement la teneur en matière grasse, les lipides sanguins et la glycémie, comprenant un module d'alimentation en air destiné à délivrer de l'oxygène à concentration préréglée durant un exercice ; un module d'exercice destiné à fournir une intensité d'exercice, un module de surveillance de signe de vie et un module de commande. le module de surveillance de signe de vie surveille les paramètres de signe de vie d'une personne en réduction de poids durant l'exercice, et le module de commande compare les paramètres de signe de vie avec des paramètres de signe de vie préréglés, et règle l'intensité d'exercice du module d'exercice en fonction des résultats de la comparaison. un procédé réduisant efficacement la teneur en matière grasse, les lipides sanguins et la glycémie comprend l'exécution par une personne en réduction de poids d'un exercice d'aérobic avec la concentration en oxygène préréglée, et règle l'intensité d'exercice selon la situation d'exercice de la personne en réduction de poids.