Results for fault tree analysis translation from English to French

fault tree analysis
analyse sous forme d'un arbre de défaillance

fault tree analysis.
la méthode d'analyse de l'arbre des causes

- fault tree analysis
− analyse par arbre de défaillance

fault tree
arbre de défaillance

fault tree analyser
analyseur de l'arbre des défaillances

- event tree analysis
− analyse par arbre d'événements

construction of fault-tree
construction de l'arbre des causes

fault tree analyses; ii.
analyses de l’arbre de défaillance; ii.

some examples of accidents on board fault-tree analysis
quelques exemples d'accidents à bord arbre des causes

fault tree construction module
module d'arborescence des défaillances

fault tree accident analysis exercise (for use by trainers)
— portée de la mesure pour l'ensemble de l'entreprise:

method for error tree analysis
procede pour analyse d'arborescence de defaillances

how to construct a fault-tree
comment construire un arbre des causes

detailed analysis of the fault tree
analyse détaillée de l'arbre des facteurs

the fault tree is shown below :
diffusion non réalisée

method for automatic fault tree synthesis
procede pour generer, de maniere automatisee, une structure arborescente d'erreurs

checking the logical coherence of the fault tree
vérification de la cohérence logique de l'arbre des causes

the design goal to minimize the dud rate requires careful fault-tree analysis and hazard evaluation.
pour réduire au minimum le taux de ratés, dès la conception, il faut procéder avec toute la rigueur voulue à une analyse de l'arborescence de défaillances et à l'évaluation des risques.

these guides cover the six stages listed under 2.2 of the fault tree accident analysis exercise.
c1) ces guides indicatifs résultent des travaux d'un groupe de travail qui, dans le cadre de l'année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail, a mis à jour les informations contenues dans le cuide de conduite de projet pour l'industrie de la construction, réalisé en 1992 par la fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

fault-tree analysis and critical design reviews should go along in parallel with fuse design and layout.
une analyse de l'arborescence de défaillances et les révisions critiques de la conception devraient être menées parallèlement à la conception et à la configuration du dispositif de mise à feu.