Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faux fur.
fausse fourrure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cape coat (1)
club (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a detachable hooded cape to cover the child
une cape à capuche détachable pour recouvrir l'enfant
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faux fur inside the hut.
fausse fourrure à l'intérieur de la capuche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soft faux fur inside the hut.
fausse fourrure douce à l'intérieur de la capuche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faux fur (9) lace (7)
dentelle (7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foldable tent usable as a hooded cape and fittable on a rucksack.
tente pliante utilisable en pèlerine et adaptable sur un sac à dos.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the cutest one was one i made using faux fur yarn.
celui plus mignon était un que j'ai fait à l'aide de fil de la fausse fourrure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gloves in 100% leather and faux-fur 55 €
en cuir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this faux fur adds elegance and glamour to your fashion style.
cette fausse fourrure ajoute de l'élégance et du glamour à votre style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- thermal faux fur lining in contact with the back of her hand
- doublure en fausse fourrure thermique en contact avec le dos de sa main
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basque woman in faux fur, very soft . internal cotton . pocket .
basque femme dans la fausse fourrure , très doux . coton interne . pocket .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
made of warm faux fur . internally it is lined in cotton . very soft !
fait de chaude fausse fourrure . en interne, il est doublé en coton. très mou!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the faux fur crochet skirt from ambika could easily be worn in springtime as well as winter.
la jupe de crochet de fausse fourrure de ambika facilement pouvait être portée que dans le printemps, mais aussi hiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fur trim on your parka hood helps create a dead airspace in front of your face and protect you from wind.
choisissez un parka à capuchon bordé de fourrure, de façon à créer une lame d'air devant votre visage et à vous protéger contre le vent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
she has started to use fleece, faux fur, velour and other fabrics to create her nose warmers.
elle a commencé à utiliser la toison, fausse fourrure, velours et autres tissus pour créer ses jambières de nez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the parka is made of duffle with wolf-fur trim, the mittens and mukluks of wolf fur and moosehide.
le parka de lainage feutré est bordé de fourrure de loup; les mitaines et les mukluks vent en peau d'original et en fourrure de loup.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
such furs, dyed to appear like faux fur, have been found for sale on garments in shops and stores within the eu.
elle engendrerait également des coûts disproportionnés dans les cas où la fourrure ne représente qu'une partie infime du produit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
member states would also have to bear the cost of testing items they believed to be fraudulently labelled as being made from faux fur or other kinds of fur, when in fact they were made from cat or dog fur.
en outre, le coût d'une telle mesure serait supporté par les États membres qui devraient tester les produits soupçonnés d'avoir reçu un étiquetage frauduleux, alors qu'ils comportent de la fourrure de chien ou de chat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
trapper hat ushanka fur ecological , provides excellent protection against the cold . a soft faux fur coats is that the outside the inside , and keeps heat in the ears and neck .
chapeau trapper en fourrure écologique, fournit une excellente protection contre le froid .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: