Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want it to be faxed?
voulez-vous qu'il soit faxé?
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faxed: reply to question 27.
télécopie : réponse à la question 27
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faxed applications will not be accepted.
les demandes soumises par télécopieur ne seront pas acceptées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applications can be sent electronically or faxed.
les demandes peuvent être envoyées électroniquement ou par télécopieur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
device for maintaining documents to be faxed
dispositif de maintien pour documents a telecopier
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
information was faxed to all permanent missions.
des renseignements ont été télécopiés à toutes les missions permanentes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
would you like the result to be faxed:
désirez vous avoir vos résultats par télécopieur ou par la poste :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faxed signatures of the team members are acceptable.
les signatures des membres de l'équipe pourront être envoyées par télécopieur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are faxed prescriptions acceptable for dispensing benzodiazepines?
les ordonnances reçues par télécopieur sont-elles acceptables aux fins de la délivrance de benzodiazépines?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several new surveys were faxed out as a result.
plusieurs nouveaux sondages ont été télécopiés suite à cela.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs. malik said she faxed the information as requested.
mme malik affirme avoir télécopié tous les renseignements demandés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitation and information has been faxed to all permanent missions.
les invitations et de l'information ont été envoyées par télécopie à toutes les missions permanentes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: