Results for feeding protocol translation from English to French

feeding
se nourrir

feeding:
nourriture: néant.

[feeding fish]
[en train de donner de la nourriture aux poissons]

breast feeding
allaitement maternel

pumps, feeding
pompes d’alimentation

• targeted feeding interventions have clear written guidelines and protocols.
• les interventions alimentaires ciblées obéissent à des lignes directrices et à des protocoles consignés par écrit.

kinnock, neil to ensure the availability of the right communication protocols for feeding information into the vdr.
kinnock, neil procéder à tous les réajustements techniques que cela suppose.

• all staff involved in targeted feeding have been thoroughly trained and tested on application of the protocols.
• tous les effectifs impliqués dans les interventions alimentaires ciblées ont subi une formation et des tests approfondis sur l'application des protocoles.

although hatchery feeding technology follows similar protocols worldwide, modifications are necessary to meet species-specific needs.
bien que les méthodes d’alimentation des larves en écloserie à l’échelon mondial soient semblables, elles doivent être modifiées pour satisfaire aux besoins particuliers des diverses espèces.

the method according to any preceding claim, wherein the incorporation efficiency is at least 100 percent greater than the incorporation efficiency of any prior known poultry feeding protocol for increasing the amount of an omega-3 highly unsaturated fatty acid in the meat of poultry.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'efficacité d'incorporation est au moins 100 pour cent supérieure à l'efficacité d'incorporation de tout protocole d'alimentation de la volaille préalablement connu destiné à accroítre la quantité d'un acide gras hautement insaturé oméga-3 dans de la viande de volaille.

in addition, development of validated whole food feeding protocols where there are multiple changes in the novel food has been recognized as a need by hc, as well as internationally.
en outre, l'élaboration de protocoles alimentaires validés pour les aliments entiers comportant des changements multiples a été reconnu comme un besoin par sc, de même qu'au plan international.

the method of claim 32, wherein said variable ratio feeding protocol utilizes less than about 50% of the total amount of said source of said omega-3 highly unsaturated fatty acid compared to said constant ratio feeding protocol to achieve a substantially similar concentration of said omega-3 highly unsaturated fatty acid in the meat of said animal.
procédé selon la revendication 32, dans lequel ledit protocole d'alimentation à taux variable utilise moins d'environ 50 % de la quantité totale de ladite source dudit acide gras hautement insaturé oméga-3 comparativement audit protocole d'alimentation à taux constant pour obtenir une concentration substantiellement similaire dudit acide gras hautement insaturé oméga-3 dans la viande dudit animal.

he aim of this research was to enhance growth and reduce disease-related losses at cage sites by: optimizing feeding protocols and diet composition at the cagesites when water temperatures are sub-optimal; understanding how water temperature and aquaculture practices influences stress, metabolism, and immune parameters; and testing the effectiveness of stimulants of the immune system at improving growth and reducing disease occurrence.
nous visions à : établir comment déterminer la fréquence d’alimentation et la composition du régime alimentaire dans les sites d’élevage lorsque la température de l’eau est sous-optimale; évaluer le lien entre, d’une part, les méthodes d’élevage et la température de l’eau et, d’autre part, les réactions de stress, le métabolisme et le fonctionnement du système immunitaire; et évaluer la capacité de certains immunostimulants à amplifier l’immunité et à contribuer à la prévention des maladies.