Results for feeling unsafe translation from English to French

English

Translate

feeling unsafe

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

feeling unsafe in neighbourhood

French

sentiment d'insécurité dans le quartier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

unsafe

French

dangereux

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- unsafe

French

- dangereuses

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

feeling unsafe in neighbourhood source:

French

• sentiment d’insécurité dans le quartier source :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unsafe sex

French

sexualité à haut risque

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sex, unsafe

French

sexualité dangereuse

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

unsafe act:

French

acte dangereux.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unsafe container

French

conteneur dangereux

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unsafe equipment.

French

insécurité liée aux matériels.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• unsafe housing

French

• logement non sécuritaire

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

@nadiae: walking home with friend feeling very unsafe.

French

@nadiae: je rentre à pied avec ami, fort sentiment d'insécurité.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

not surprisingly, women are increasingly feeling increasingly unsafe in indian cities.

French

il n'est pas étonnant que les femmes se sentent de moins en moins en sécurité dans les villes indiennes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more and more people are feeling unsafe these days because of youth crimes.

French

un nombre croissant de personnes ne se sentent plus en sécurité, à cause de la criminalité chez les jeunes.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

percentage feeling very or somewhat unsafe when walking alone in their neighbourhood after dark, 1999

French

pourcentage de personnes âgées dans la population au canada et dans d'autres pays, données les plus récentes

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, it is evident that something needs to be done, as citizens are increasingly feeling unsafe.

French

toutefois, il est évident qu'il faut faire quelque chose, car les citoyens éprouvent de plus en plus un sentiment d'insécurité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

percentage feeling very or somewhat unsafe whenwalking alone in their neighbourhood after dark, 1999 source:

French

personnes se sentant peu ou très peu en sécurité lorsqu'elles sortent seules le soir, 1999 source :

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prevention means any activity designed to reduce crime and the feeling which people have of being unsafe.

French

on entend par prévention toute activité visant à faire diminuer la criminalité et le sentiment d'insécurité des citoyens.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

feeling alienated and disempowered, some young people adopt risky behaviours such as alcohol abuse and unsafe sex.

French

se sentant aliénés et désemparés, certains ont recours à des comportements dangereux comme l'abus de l'alcool et les rapports sexuels non protégés.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• overt prejudice and discrimination, leading to a feeling of being unsafe within the health care system;

French

• préjugés et discrimination patents, ce qui ne procure pas de sentiment de sécurité dans le système de santé;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

percentage feeling very or somewhat unsafe when walking alone in their neighbourhood after dark, 1993 60 50 40 30 23 23 19 11

French

pourcentage de personnes se sentant très ou relativement peu en sécurité lorsqu’elles se déplacent toutes seules dans leur quartier après la tombée de la nuit, 1993 60 50 40 30 23 23 19 11

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,877,833,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK