Results for fell down translation from English to French

the tree fell down.
l'arbre se coucha.

many trees fell down.
de nombreux arbres churent.

i fell down the stairs
je suis tombé

his mast fell down regularly.
son mât tombait régulièrement.

the magicians fell down prostrate,
alors les magiciens tombèrent prosternés,

- for our heroes who fell down
- pour nos héros qui sont tombés

the brother's farm fell down.
une ferme de son frere est dégradée.

the magicians fell down in adoration
alors les magiciens tombèrent prosternés,

and the sorcerers fell down prostrate.
alors les magiciens tombèrent prosternés,

the magicians therefore fell down prostrate.
alors les magiciens tombèrent prosternés,

thereupon the magicians fell down in prostration,
alors les magiciens tombèrent prosternés,

the angels fell down prostrate, every one,
alors tous les anges se prosternèrent,

but the sorcerers fell down prostrate in adoration.
et les magiciens se jetèrent prosternés.

people ran, fell down, got up, ran again.
les gens couraient, tombaient, se relevaient, couraient à nouveau.

when the fur industry fell down nobody helped us.
quand l'industrie de la fourrure s'est effondrée, personne n'est venu nous aider.

(joe) you fell down the rabbit hole, laura!
(joe) tu es tombée dans le « trou de lapin », laura !

this is the great leap forward, when china fell down.
ce fut un grand bond en avant lorsque la chine tomba.

so the magicians fell down in prostration [to allah].
alors les magiciens tombèrent prosternés,

b)while learning to skate, jordan fell down continually.
a)en b)de

after about two hours of torture, crawford fell down unconscious.
après environ deux heures de tortures, crawford s'effondre.