Results for fell off my radar translation from English to French

not on my radar
pas dans mes intentions

many fell off
beaucoup d'objets sont tombés

not really on my radar.
pas vraiment dans mes intentions.

they're not on my radar.
je ne fais pas attention à eux.

his hat fell off.
son chapeau tomba.

it wasn’t even on my radar.”
la possibilité n’était même pas sur mon radar. »

retirement is not on my radar, sean!
la retraite n'est pas dans mes projets, sean !

my pencil fell off the edge of my desk.
mon crayon est tombé du coin de mon bureau.

frankly, i nearly fell off my chair.
franchement, je suis tombée en bas de ma chaise!

he/she/it fell off
il/elle affaissait

3.2.6 my radar is out of order.
3.2.6 mon radar est hors service.

a few toppled or fell off
certains objets se sont renversés ou sont tombés

11. i fell off a cliff
11. i fell off a cliff

i let it dry and it fell off.
elle est tombée mais elle a recommencé à pousser.

- the real estate market fell off
- -

a button from his overcoat fell off.
un bouton du pardessus est tombé.

in the words of one environmentalist, "acid rain fell off the political radar screen."
comme l'a dit un écologiste, «les pluies acides ont disparu de l'écran radar politique».

then the wheels fell off in the fifth.
puis il a perdu pied dans la cinquième.

when i fell off the train, my right leg went under the wheels.
lorsque je suis tombé du train, ma jambe droite est passée sous les roues.

he lost his balance and fell off the ladder.
il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.