Results for femalepopulation translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

femalepopulation

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

tertiary graduates in science and technology per 1 000 femalepopulation aged 20 to 29science and technology graduates. males.

French

diplômées de l'enseignement supérieur en sciences et technologies pour 1 000 femmes âgées de 20 à 29 ans.diplômés en sciences et technologies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the employment rate of women is calculated by dividing the number of women aged 15 to 64 in employment by the total femalepopulation of the same age group.

French

le taux d’emploi féminin est obtenu en divisant le nombre de femmes occupées âgées de 15 à 64 ans par la population féminine totalede la même tranche d’âge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

equally important is the need tocreate gender awareness among citizensin these countries, including the femalepopulation - a task made more difficult bythe historical context of the region.

French

l’engagement politique et institutionnelenvers les questions liées au sexe ne constitue toutefois qu’une partie de l’équation.il est tout aussi important de sensibiliserles citoyens de ces pays à cette problématique, notamment la population féminine,une tâche que complique le contexte historique de la région.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spak l, spak f, allebeck p. sexual abuse and alcoholism in a femalepopulation. addiction 1998;93:1365–73.

French

spak l, spak f, allebeck p. sexual abuse and alcoholism in a female population.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a low percentage of suicides also exist sideby side with a high proportion of ill-defined causes.excess mortality from cerebrovascular diseases is,however, much more prevalent among the femalepopulation than among the male population.

French

si cette géographieprésente des similitudes avec celle de la mortalitémasculine, elle s’en distingue dans certains Étatsmembres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1999,there were 2.291 million working immigrants resident in france (ofwhich 35% had gained french nationality);this equates to8.7% ofthe entire working population.the increase in the number ofworking immigrants since 1990 (up 156,000 in 9 years) is due to theincrease in the number ofactive women (up 199,000 since 1990).in1999,the proportion offemale immigrants within the active femalepopulation was 7.7% as compared with 6.7% in 1990,while theproportion oftheir male counterparts was 9.5% in 1999,which wasslightly less than in 1990 (10%).in 1999,some 64% ofthe active

French

1nouvelle formation ou qualification de fin d'études secondaires inférieures/moyennes sans formation professionnelle* l'ue actuelle (à l'exclusion de l'allemagne et des pays méditerranéens),suisse et norvège

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,289,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK