Results for fenimore translation from English to French

last appearance in the series of angela raymond, lisa fenimore and giovanni deangelis.
dernière apparition dans la série d'angela raymond, lisa fenimore et giovanni deangelis.

1756)*1851 – james fenimore cooper, american soldier and author (b.
* 1851 : james fenimore cooper, écrivain américain (° ).

the theory of ura coded masks was defined by e. e. fenimore and t. m. cannon in 1972.
la théorie des masques codés ura a été définie par e. e. fenimore et t. m. cannon en 1972.

this event is described by james fenimore cooper in the introduction to his novel, "the pioneers".
cet évènement est décrit par james fenimore cooper dans l'introduction de son populaire roman "the pioneers".

--from ned myers; or, a life before the mast, edited by james fenimore cooper, published 1843.
tiré de ned myers; ou, a life before the mast, publié sous la direction de james fenimore cooper en 1843.

ned myers outlined his experiences to famous novelist james fenimore cooper, who recorded and published them in ned myers, or a life before the mast.
ned myers a relaté ses expériences au célèbre romancier james fenimore cooper, qui les a consignées et publiées dans ned myers ou a life before the mast.

between 1883 and 1886, he lived in paris, where he worked on illustrating the french language editions of works by william shakespeare and james fenimore cooper.
de 1883 à 1886, il vit à paris où il illustre roméo et juliette de shakespeare ainsi que des romans de james fenimore cooper.

the study bears on fenimore's suggestion for the formation of "prompt no" in fuel-rich hydrocarbon flames.
l'étude est reliée à la suggestion de fenimore relative à la formation "rapide de no" dans des flammes d'hydrocarbures riches en combustibles.

james fenimore cooper created a fictionalized version of the episode in his classic book "the last of the mohicans" (1826).
l'incident fut romancé par james fenimore cooper dans son livre "le dernier des mohicans" (1826).

"graham and his magazine worked with many other notable authors including william cullen bryant, james fenimore cooper, nathaniel hawthorne, james russell lowell and others.
graham et son magazine travaillent avec de nombreux autres auteurs, notamment william cullen bryant, james fenimore cooper, nathaniel hawthorne, james russell lowell et d'autres.

but to pay tribute to the significant characters, some other faces scroll : rafe castillo and lisa fenimore are the first ones of this new series to appear, after having been married during a false ceremony during the year 1992.
mais afin de rendre hommage aux personnages marquants, d'autres visages défilent : rafe castillo et lisa fenimore sont les premiers de cette nouvelle série à apparaître, eux qui s'étaient mariés au cours d'une fausse cérémonie au cours de l'année 1992.

at harvard he came under the influence of jared sparks, its first professor of history, but he was also strongly influenced by the novels of sirwalter scott and james fenimore cooper, and by lordbyron’s verse.
le premier professeur d’histoire de harvard, jared sparks, exerça une influence sur lui, mais la lecture des romans de sir walter scott et de james fenimore cooper, comme celle des vers de lord byron, le marqua aussi fortement.

these included the eminent ornithologist john james audubon, who visited canada in the 1830s, and the writers james fenimore cooper, ralph waldo emerson and henry david thoreau. the american conservationists john muir, the founder of the sierra club (1892), and gifford pinchot, who with president theodore roosevelt launched the american conservation movement in the early 1900s, were also significant.
citons l'éminent ornithologue john james audubon, qui visite le canada dans les années 1830, les écrivains james fenimore cooper, ralph waldo emerson et henry david thoreau, ou encore les défenseurs de l'environnement john muir, fondateur du sierra club (1892), et gifford pinchot qui, avec le président theodore roosevelt, lance le mouvement écologiste aux États-unis au début du xxe siècle.