From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferbam
ferbame
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
ferbam see dithiocarbamates
ferbam voir dithiocarbamates
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ferbam (ferbam 76wdg)
ferbame (ferbam 76wdg)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
registered fungicides include ferbam.
les fongicides homologués comprennent le ferbame.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
registered fungicides include calcium polysulfide and ferbam.
les fongicides homologués comprennent le polysulfure de calcium et le ferbame.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
registered chemicals include boscalid, ferbam and fenhexamid.
les produits chimiques homologués comprennent, entre autres, le boscalid, le ferbame et la fenhexamide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ferbam is registered but is not used due to crop injury.
le ferbame est homologué, mais on ne l’emploie pas parce qu’il endommage les cultures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
registered fungicides include calcium polysulfide, ferbam and propiconazole.
les fongicides homologués comprennent le polysulfure de calcium, le ferbame et le propiconazole.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
registered products contain ferbam, chlorothalonil, copper and sulphur.
les produits homologués renferment du ferbame, du chlorothalonil, du cuivre et du soufre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ferbam is registered but not used because it damages cucumber plants.
le ferbame est homologué, mais n’est pas utilisé, parce qu’il endommage les pieds de concombre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ferbam is applied early, pre-bloom or post-harvest.
on applique le ferbame tôt, avant la floraison, ou après la récolte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
effect of dnoc, ferbam and imidan exposure on mouse sperm morphology.
quantifying the toxic and mutagenic activity of complex mixtures with salmonella typhimurium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fenbuconazole (indar 75 wp) fenhexamid (elevate 50 wdg) ferbam
mode d’action — groupe de résistance 2 3
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ferbam (ferbam 76wdg) metalaxyl-m (ridomil gold 480ec)
fongicide à base de dithiocarbamate
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
captan, ferbam propiconazole and sulpur are registered for control of leaf spot on sweet cherry.
le captane, la ferbame, le propiconazole et le soufre sont homologués pour lutter contre la tache des feuilles du cerisier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
registered fungicides include calcium polysulphide, captan and ferbam but these provide only some disease suppression.
les fongicides homologués comprennent le polysulfure de calcium, le captane et le ferbame, mais ils permettent qu’une maîtrise temporaire de la maladie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
scouting may be done to determine infection levels and the need for lime sulphur in dormant season or applications of captan or ferbam pre-bloom.
on peut procéder au dépistage afin de déterminer le niveau d’infection et s’il faut appliquer ou non du polysulfure de calcium pendant la dormance ou, encore, le captane ou le ferbame avant la floraison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it has to be recognised that the etu problem does not occur with regard to the dimethyl dithiocarbamates, such as ferbam and ziram, or with the related compound thiram.
il y a lieu de noter que le problème de l'etu ne se pose pas dans le cas des diméthyldithiocarbamates tels que le ferbame et le zirame ou avec le composé apparenté thirame.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that authorizations for plant protection products containing ferbam or azinphos-ethyl are withdrawn within a period of six months from the date of the present decision;
les autorisations accordées pour les produits phytopharmaceutiques contenant du ferbame ou de l'azinphos-éthyl soient retirées dans les six mois suivant la date de la présente décision;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
figures in ppm of dry sample. the formulations used were ferbam 50, zineb 80, lonacol (72 % zineb).
les quantités de résidus sont exprimées en ppm de l'échantillon sec. on a utilisé comme formules le ferbam 5°, le zinèbe 80 et le locanol (72% de zinèbe).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: