Results for field automation expert translation from English to French

why do automation experts choose ethercat?
pour quelle raison les spécialistes en automation ont optés pour ethercat?

deprag schulz gmbh u. co. is known to him as a screwdriving and automation expert and competent full service provider.
deprag schulz & co., l'expert en techniques de vissage et d'automatisation et prestataire de services complets.

in many cases automation experts have been found to determine
elles concernent les traitements administratifs, le cour rier, la caisse, les opérations simples de guichet.

field automation: area 32 comprises one or more field supervisors in a redundant configuration, and serves to automate the devices and the data gathering.
automation de champ : l'aire 32 est composée d'un ou plusieurs superviseurs de champ en configuration redondante, et sert à l'automation des dispositifs et le recueil des données.

this new net oil & gas multiphase measurement solution provides more accurate and reliable allocation measurements in real time while reducing capital and operational expenditures in field automation.
cette nouvelle solution de mesure multiphases dans le milieu du pétrole brut et du gaz offre une grande précision et plus de fiabilité pour une large gamme de mesure en temps réel tout en réduisant les dépenses de capital et d'exploitation pour l'automatisation sur le terrain.

level n. 2: field automation this logic area 32 contains all the automation data processes of the field devices. in particular these components are shown schematically in figs.
niveau n. 2: automation de champ cette aire 32 logique contient tous les processus informatifs d'automation des dispositifs de champ.

an institution development adviser, a human rights education expert, a documentation centre consultant and an office automation expert have been assisting the commission on short-term assignments.
un conseiller pour la mise en place d'institutions, un expert de l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, un consultant du centre de documentation et un spécialiste de la bureautique ont fourni une assistance à la commission dans le cadre de missions de courte durée.

as the leading power automation expert, emerson can provide you with the people, tools, and techniques to fully evaluate your geothermal power needs and provide you with a low-risk solution.
en tant qu'expert reconnu de l'automatisation de l'énergie, emerson peut mettre à votre disposition le personnel, les outils et les techniques pour évaluer vos besoins dans le domaine de l'énergie géothermique et vous proposer une solution présentant peu de risques.

the fourth way concerns automatic distribution of newspapers and magazines. in this field, automation has not penetrated far, contrary to other fields such as food, tobacco, beverages . . . .
la quatrième voie concerne la distribution automatique des journaux et magazines. dans ce domaine, l'automatisation n'a pas encore bien pénétré, contrairement à d'autres domaines comme l'alimentaire, le tabac, les boissons ...

interface services 37 : these serve to manage the multichannel interface of the main database with the user u. the level relative to field automation 32 and the level relative to the main database 33 represent the logic control centre 11 of the entire system of the invention.
services d'interface 37: ils servent à la gestion de l'interface multicanaux de la database principale avec l'utilisateur u. le niveau relatif à l'automation de champ 32 et le niveau relatif à la database principale 33 représentent le centre de contrôle logique 11 de tout le système selon l'invention.

its team of researchers and automation experts participates regularly in congresses, conventions and symposiums provincially, nationally and internationally in the diverse focus fields of the centre.
en effet, l’équipe de chercheurs et de spécialistes en automatisation participe régulièrement à des congrès, des salons, des colloques et des symposiums tant au niveau provincial, national qu’international.

screwdriving technology along with the component-feed and measurement technologies are likewise core activities for these automation experts, valued for their flexibility and good service.
les techniques de vissage et tout ce qui concerne l'approvisionnement et la mesure font partie des compétences de cet expert en automation réputé pour sa flexibilité et la qualité de son service.

a meeting of regional and ad hoc automation experts was organized, to review challenges, problems, knowledge transfer, and to consolidate experience and best practices from all regions.
au cours de la période considérée, les activités d’automatisation ci-après ont été menées à bien dans cinq régions : six évaluations des besoins, cinq mises en place de système d’automatisation et 12 activités de formation et d’évaluation.

coordination within the secretariat and with regional automation experts and ip office focal points was enhanced, in particular, regarding project planning, implementation and follow-up.
la coordination au sein du secrétariat et avec les experts régionaux en automatisation et les correspondants des offices de propriété intellectuelle a été renforcée, notamment en ce qui concerne la planification, la mise en œuvre et le suivi des projets.

background art in the past few years and thanks to the appearance of individual work stations and of micro-computers, a large number of non-specialized users have gained access to computers in their most varied forms such as data banks, office automation, expert programming, artificial intelligence.
depuis plusieurs années, grâce à l'apparition des stations individuelles de travail et de la micro-­ informatique, un grand nombre d'utilisateurs non spécialistes ont accès à l'outil informatique sous ses aspects les plus divers, par exemple : banques de données, bureautique, programmes experts, intelligence artificielle.

as part of this procurement strategy, mancuso’s team also invites mexican buyers up to canada to meet with canadian tool-and-die and automation experts, to explain their capabilities and facilitate the bidding, contracting and business development processes. opening doors:
dans le cadre de cette stratégie d’approvisionnement, l’équipe de m. mancuso invite aussi les acheteurs mexicains à venir au canada y rencontrer des experts en outillage et en automatisation pour faciliter les processus d’appels d’offres, de conclusion de contrats et de développement des affaires.