Results for figgy translation from English to French

this might be a seasonal case of figgy pudding on the brain, but the following […]
Ça pourrait être un cas saisonnier de figgy pudding sur le cerveau, mais la recette […]

pamela morgan and many of the original members of figgy duff will perform for two nights."
pamela morgan et bon nombre des membres originaux de figgy duff se produiront sur scène pendant deux soirs.

we are also proud to present a tribute to figgy duff, newfoundland and labrador's pioneering traditional rock group formed in the 1970s.
nous sommes également fiers de rendre hommage à figgy duff, un groupe novateur de rock traditionnel de terre-neuve-et-labrador formé dans les années 1970.

complementing this frequent, workshop-like process, was codco's work with musicians such as figgy duff and various television projects.
le travail de codco avec des musiciens comme figgy duff et sa participation à divers projets télévisés viennent compléter cette forme de travail en atelier.

also a member of such landmark bands as figgy duff and the wonderful grand band, he founded pigeon inlet productions, the province’s first independent record label devoted to preserving and promoting the folk music of newfoundland and labrador.
Également membre de groupes de musique phares, comme figgy duff et the wonderful grand band, il a fondé la maison de production pigeon inlet productions, la première maison de disques indépendante de la province à se consacrer à la préservation et à la promotion de la musique traditionnelle de terre-neuve-et-labrador.

ask anyone in newfoundland's music community about frank maher and chances are they will tell you that he one of the finest musicians on the island. frank has appeared as a session musician on more than forty recordings and has toured with the plankerdown band and figgy duff. ironically, until now, frank has never recorded an album of his own.
si vous demandez à quelqu’un du milieu musical de terre-neuve s’il connaît frank maher, il y a de fortes chances qu’on vous réponde que frank est un des meilleurs musiciens de l’île. en tant que musicien de studio, frank maher a participé à l’enregistrement d’une quarantaine d’albums.