Results for filament packing tape translation from English to French

shipping and packing tape dispenser and mount
distributeur de ruban adhÉsif pour l'envoi et l'emballage et monture

using clear packing tape, tape the screen.
l’élève colle des bandes de ruban d’emballage sur l’écran en s’assurant de ne pas couvrir le pochoir, toujours visible sous l’écran.

protective material, lining, edge cover and packing tape
matÉriau de protection, jointage, couvre-bord et bande d'emballage

finally remove the packing tape on the back and dry the plate.
enlevez le scotch derrière sur la planche.

packing tape assembly and packing method using the packing tape assembly
bande de matériau d'emballage et méthode d'emballage utilisant cette bande de matériau d'emballage

ensure that the parcel is wrapped properly and securely and use packing tape.
assurez-vous d’envelopper le colis correctement et de manière sécuritaire, et de le maintenir à l’aide de ruban d’emballage.

use of the adhesive tape according to one of claims 1 to 9 as adhesive packing tape.
utilisation de la bande adhésive selon l'une des revendications 1 à 9 comme bande adhésive d'emballage.

materials needed: a hotplate and kettle, small glass jars, clear packing tape.
matériaux requis : une plaque chauffante et une bouilloire, des petits pots de verre, du ruban adhésif transparent.

cover the back of the plate with plastic packing tape to protect it from the corrosive action of the ferric chloride.
rincez à nouveau avec de l'eau.

a glass jar filled with water, covered, taped all over with clear packing tape, and frozen in advance.
un pot de verre rempli d’eau, dont le couvercle est collé tout autour avec un ruban adhésif, qu’on a fait gelé à l’avance.

a system that, in certain embodiments, may include a packing tape dispenser and a packing tape mountable in the packing tape dispenser
système qui, dans certains modes de réalisation, peut inclure un distributeur de bande d'emballage et une bande d'emballage pouvant être montée sur un distributeur de bande d'emballage

a textile fabric has a filament-packing density gradient structure formed by 3-bar warp knitting the fabric from three yarns with filaments or different diameters
une étoffe présentant une structure à gradient de densité de tassement de filaments, cette structure étant formée par un tricotage chaîne à trois barres à partir de trois fils dont les filaments présentent des diamètres différents

in this case, when the tension screw is loosened, the packing tape still unrolls, and the action of applying the tape is not affected.
en l'espèce, lorsque la vis de tension est desserrée, le ruban d'emballage se déroule toujours et l'action qui consiste à appliquer le ruban n'est pas touchée.

in some embodiments, the packing tape comprises a plurality of layers, including a substrate layer, an adhesive layer, and a thermochromic layer
dans certains modes de réalisation, la bande d'emballage comprend une pluralité de couches, y compris une couche substrat, une couche adhésive et une couche thermochromique

in some embodiments, the packing tape comprises a plurality of layers, including a substrate layer, an adhesive layer, and a thermochromic layer.
dans certains modes de réalisation, la bande d'emballage comprend une pluralité de couches, y compris une couche substrat, une couche adhésive et une couche thermochromique.

a shipping and packing tape type dispenser having a generally vertical handle and a dispenser body rotationally mounting a roll of tape for one-handed application to packages, boxes and the like
un distributeur de ruban adhésif pour l'envoi et l'emballage ayant une poignée généralement verticale et un corps de distributeur montant de manière rotative un rouleau de ruban adhésif pour une application d'une seule main sur des emballages, des boîtes et autres

when i cut the packing tape securing the second pallet, i was instantly covered in a powder substance, that actually looked like sawdust. it was in my eyes, my mouth, on my arms and literally all over me.
quand j'ai coupé le ruban adhésif qui scellait la deuxième palette, j'ai été instantanément couvert d'une substance poudreuse, qui ressemblait en fait à du bran de scie.

the petitioner claims while working in a shipping department of a private company, he cut the packing tape securing a pallet that had arrived from hong kong and was covered by dinex, a toxic pesticide not registered for use in canada, and it affected his health.
le pétitionnaire allègue que, alors qu’il travaillait dans le service des expéditions d’une entreprise privée, il a coupé le ruban d’emballage qui fermait une palette en provenance de hong kong et a alors été couvert de dinex, un pesticide toxique non homologué pour utilisation au canada, et que cet incident a affecté sa santé.

an electrostatographic toner image producing station according to any preceding claim, wherein said refurbishing brush (68; 72) has a filament packing density of between 10,000 and 100,000 filaments/cm 2 .
poste de production d'image de toner électrostatographique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite brosse de ravivage (68 ; 72) a une densité d'implantation de filaments comprise entre 10 000 et 100 000 filaments/cm 2 .

a 'debris guard' is built into the load and castor wheel assemblies of the pallet stacker to help prevent debris such as stretch wrap, plastic strapping and packing tape, from building up around the axle, which could cause component failure.
une « protection contre les débris » est intégrée aux ensembles de roues porteuses et de roues pivotantes du gerbeur pour éviter que les débris comme le film étirable, l'emballage plastique et le ruban adhésif d'emballage, ne s'accumulent autour de l'essieu, ce qui pourrait entraîner la défaillance des composants.