Results for file already in your favorites list translation from English to French

+++ file already in use.
+++ fichier en cours d'utilisation.

your favorites
vos chronologies favoritestimeline name

this coupon is already in your shopping list.
ce coupon est déjà dans votre liste de magasinage.

your favorites ( 0 )
vos favoris ( 0 )

this item is already in your cart
ce produit est déjà dans votre panier

file already open.
fichier déjà ouvert.

add it to your favorites list now:
a inscrire dans vos favoris….

%1 is already in your wishlist.
%1 se trouve déjà dans votre liste de souhaits.

file already exists
le fichier existe déjà

is the derby already in your mind?
le derby est-il dans vos têtes ?

58 file already exists
58 ce fichier existe déjà

destination file already exists
le fichier de destination existe déjà

if a file already & exists
si un fichier existe déjÃ

file already exists. overwrite?
le fichier existe déjà. voulez-vous l'écraser ?

msgbox " file already exists "
msgbox " un fichier de ce nom existe déjà "

the file already exists. overwrite?
ce fichier existe déjà. l'écraser ?

skipping %s: file already exists
fichier %s ignoré : déjà existant

this file already exists. \noverwrite ?
ce fichier existe déjà. \nvoulez-vous le remplacer ?

file already downloaded. download anyway?
fichier déjà téléchargé. voulez -vous tout de même le retélécharger & #160;?

you do not need to re-register titles already in your plr file.
il n'est pas nécessaire de réinscrire les titres qui figurent déjà à votre dossier.