From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no files selected
supprimer la sélection
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
no files selected.
aucun fichier sélectionné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no conflicted files selected.
aucun fichier en conflit sélectionné.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 files selected@label
%1 fichiers sélectionnés@label
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
new default path for files selected
sélection d'un nouveau chemin par défaut des fichiers
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no file selected
aucun fichier sélectionné
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
more than 99 files selected. cannot send request
plus de 99 fichiers sélectionnés. impossible d'envoyer la requête
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no file selected!!!
no file selected!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• the file or files selected for conservation in fig;
1 ) le ou les fichiers retenus pour conservation en fig;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
two out of four files selected could not be retrieved.
deux des quatre dossiers choisis n’ont pu être retrouvés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no archive file selected
aucun fichier d'archive sélectionné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
total value of the files selected was approximately $3,393,000.
l’échantillon des dossiers a été effectué par la direction générale des examens ministériels, en collaboration avec la dgpalo et progestic, à partir des rapports de paiement produit par le sgisc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
current file (! = selected file)...
fichier actuel (! = fichier sélectionné)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the project files selected covered all programs and provided a good representative sample.
les dossiers de projets choisis portaient sur tous les programmes et constituaient un échantillon représentatif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, we were only able to review 153 (61%) of the 249 files selected.
nous avons également constaté que les formulaires de sécurité sont conservés dans des dossiers distincts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
methods for efficient host processing of data files selected for recording to an optical disc media
méthode de traitement hôte efficace des fichiers de données sélectionnées pour l'enregistrement sur un support de disque optique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the 20 cfdc files selected, these processes were reviewed for the 2002-2003 fiscal year.
ces processus ont été examinés pour les dossiers des 20 sadc choisies pour l'exercice 2002-2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the auditors’ opinion, six of the thirteen files selected contained incorrectly classified documents.
de l’avis des vérificateurs, six des treize dossiers choisis renfermaient des documents mal classifiés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no file selected, or selected file has no tags.
aucun fichier sélectionné, ou le fichier sélectionné n'a pas de balises
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
its review of the files selected has improved and its handling of overpayments identified in the samples is appropriate.
il effectue maintenant un meilleur examen des dossiers sélectionnés et traite convenablement les plus-payés relevés dans l'échantillon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
