Results for final acceptance protocol translation from English to French

final acceptance
réception définitive

final acceptance test
dernier essai de réception

final acceptance inspection
inspection de réception définitive

provisional and final acceptance
réception provisoire et définitive.

the final acceptance is made.
inspection des travaux de construction et gestion du marché conformément aux modalités et dit-gp-01 guide de gestion des projets à l'intention des premières nations et des collectivités autochtones page 1-10

aaide 42 — final acceptance
artide 42 — réception définitive

article 62 - final acceptance… 48
article 62 - réception définitive… 48

mentation – to final acceptance and installation.
jusqu‘à la réception finale.

(b) 2.5% final acceptance certificate
b) 2,5 % du certificat de réception définitive

- co-evaluating interim and final acceptance.
- assistance lors de l'évaluation des réceptions provisoire et définitive.

recommend final acceptance to the project manager
recommandation de l'acceptation finale au gestionnaire de projet

payment of the balance (on final acceptance)
paiement du solde (à la réception définitive)

statistical analysis, final acceptance inspection (fai)
analyses statistiques, capacité du processus, inspection de réception définitive (fai)

until then no date for final acceptance has been set.
aucun délai n' a été arrêté à ce jour pour son adoption définitive.

from the date of issuance of the final acceptance certificate
à compter de la date de délivrance du certificat de réception définitive

11.1 approval of provisional and final acceptance certificates
11.1 approbation des certificats de rÉception provisoire et dÉfinitive

signs off and recommends final acceptance to project manager
autorise par sa signature et recommande au gestionnaire de projet l'acceptation définitive

the final acceptance certificate was issued on 9 october 1990.
le certificat d'acceptation définitive a été délivré le 9 octobre 1990.

final acceptance is expected in mid or late april." 11.
pct/a/32/3 page 4 s’est tenue à genève du 3 au 5 février 2003.

final acceptance occurs after the guarantee period has expired.
la réception définitive a lieu après l’expiration de la période de garantie.