Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twenty five eight
huit heures vingt
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at five years
mark zenuk, du commodity marketing group (saskatchewan wheat pool), estime pour sa part que l’alena joue un rôle crucial du fait qu’il permet d’améliorer les rapports commerciaux et facilite la planification stratégique à long terme entre le canada et ses partenaires nord-américains. les dispositions de l’alena relatives à l’admission temporaire facilitent les déplacements des gens d’affaires à travers l’amérique du nord et rehaussent la qualité des relations productives entre les canadiens et leurs collègues américains et mexicains.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have tea at five.
ils prennent le thé à cinq heures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nafta at five:
l’alena à cinq ans :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at five in the afternoon
a cinq heures de l'après-midi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will be back at five.
elle sera de retour à 17h.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biological studies at five to eight stations are conducted annually by consultants.
des experts-conseils font tous les ans des études biologiques dans cinq à huit stations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but at five she got worse.
mais, à cinq heures, la situation s’aggrave encore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up at five forty five
je me réveille à cinq heures quarante cinq
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will put it at five years.
cela va amener la période de transition à cinq ans.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up at five in the morning.
je me réveille a cinq heures du matin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the evaluation looks at five points:
l'évaluation a porté sur les cinq points suivants :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
action will be targeted at five areas.
les actions seront entreprises dans cinq domaines différents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it entailed assaults at five separate points.
elle comprend des assauts contre cinq points différents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at five in the morning, the guests departed.
a cinq heures du matin on partit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remediation of soil at five former military airfields.
amélioration de la sécurité et de la gestion des stocks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at five minutes before 6: 00, the sensor,
a six heures moins cinq minutes, le capteur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24-hour presence at five locations 2,444 patrols
présence assurée 24 heures sur 24 à cinq points
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarg.) planted at five different spacings was completed.
sarg.) âgées de 38 ans et plantées selon cinq espacements différents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
further negotiations would take place at five-year intervals.
de nouvelles négociations auraient lieu tous les cinq ans.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: