Results for finkelhor translation from English to French

finkelhor, d. (2007).
finkelhor, d. (2007).

finkelhor et coll., ed.
finkelhor et coll., éds.

finkelhor d, hotaling g, et al.
c’est la troisième étape du processus d’identification des cas.

finkelhor d, hoalting g, lewis ia et al.
finkelhor d, hoalting g, lewis ia et coll.

finkelhor d, gelles rj, hotaling gt, straus ma, eds.
finkelhor d, gelles rj, hotaling gt, straus ma, éds.

finkelhor, d., ormrod, r. and turner, h. (2006).
finkelhor, d., ormrod, r. and turner, h. (2006).

finkelhor d. what’s wrong with sex between adults and children?
finkelhor d. what's wrong with sex between adults and children?

finkelhor, d., hotaling, g. t., & sedlak, a. j. (1992).
« victimization of children », american psychologist, vol.

finkelhor, d., g.t. hotaling, and k. yllo, stopping family violence:
aspects relatifs à la santé de la violence faite aux femmes - une perspective canadienne

finkelhor (1995) also suggested that the type of victimization a child suffers depends upon their age and level of development.
finkelhor (1995) a également suggéré que le type de victimisation dont souffre un enfant dépend de son âge et de son niveau de développement.

according to finkelhor, "alaska, for example, narrowly defines a case as substantiated only if court action is taken.
selon finkelhor, «l’alaska, par exemple, considère qu’un cas est corroboré qu’à la suite d’une décision judiciaire.

wolak, janis, mitchell, kimberly and david finkelhor (2006) "online victimization of youth:
wolak, janis, mitchell, kimberly et david finkelhor (2006) « online victimization of youth:

older children are more likely to be victimized than younger children because they are more mobile and independent of the supervision of parents and caregivers (finkelhor, 1995).
les enfants plus âgés courent plus de risques d'être des victimes que les enfants plus jeunes, car ils sont plus mobiles et autonomes et ils sont moins souvent surveillés par les parents ou les moniteurs (finkelhor, 1995).

broad questions involving wide-ranging definitions have the advantage of a higher rate of spontaneous recall, as found by finkelhor and colleagues(21).
les questions plus générales qui acceptent de nombreux critères ont l'avantage d'entraîner un taux plus élevé de réponses instantanées, comme l'a constaté finkelhor et ses collègues(21).

also, a number of legal definition abductions may not be reported to the police if the victim feels ashamed of the assault or intimidated by the offender (finkelhor et al, 1990).
de plus, un certain nombre d'enlèvements légaux, selon la définition, peuvent ne pas être signalés à la police, si la victime ressent de la honte à la suite de l'agression ou si elle est intimidée par le malfaiteur (finkelhor et coll., 1990).

this assumption is supported by estimates from two national surveys in the united states that found that 12 to 13percent of all households with formal custody arrangements had a shared custody arrangement (donnelly and finkelhor, 1993).
cette hypothèse est appuyée par des estimations tirées de deux enquêtes nationales menées aux États-unis qui ont révélé que de 12 à 13pour cent de tous les foyers visés par des ententes de garde officielles vivaient une entente de garde partagée (donnelly et finkelhor,1993).

finkelhor (1992) a leading united states researcher on missing children defined stereotypical abduction "as those severe circumstances where the child is gone overnight, is killed, ransomed, transported over 50 miles from the point of abduction, or the abductor shows evidence of keeping the child permanently."
finkelhor (1992), chercheur de pointe aux États-unis, applique le terme enlèvement stéréotypé [traduction] " aux circonstances graves où l'enfant disparaît du jour au lendemain, est tué, fait l'objet d'une demande de rançon ou est transporté à plus de 80 km du lieu de l'enlèvement, ou encore où l'auteur de l'enlèvement démontre son intention de garder l'enfant pour toujours ".