Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow @fionawebeditor youtube provides millions of interesting videos.
youtube permet à des millions de vidéos intéressantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor how to play avi video on mac? many people are confused.
comment lire une vidéo avi sur mac? beaucoup de gens sont confus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor mp3 is such a common media format and we can see it everywhere.
mp3 est un format commun des médias et nous pouvons le voir partout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor itunes online store provides both latest and most popular movies download service.
itunes boutique en ligne fournit à la fois un service de téléchargement récente et la plus populaire des films.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor have you ever thought to download youtube videos on mac? yes, i did.
avez-vous déjà pensé à télécharger des vidéos de youtube sur mac ? oui, je l'ai fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor for us who love videos, avi format might be the most usual one they are confronted with.
pour ceux qui aiment les vidéos, le format avi peut-être le plus usuel ils sont confrontés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor bbc iplayer is a service that lets you catch up with radio and television programs from the past week of bbc.
bbc iplayer est un service qui vous permet de rattraper les programmes de radio et de télévision de la dernière semaine de la bbc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor for all the apple fans, iphone is one of our favorite pets, which is exceedingly popular recently.
pour tous les fans d'apple, l'iphone est l'un de nos animaux préférés, ce qui est extrêmement populaire récemment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor mov is a video container format that holds multiple tracks, audio, video, effects or text files.
mov est un format conteneur vidéo qui détient plusieurs pistes, audio, vidéo, des effets ou des fichiers texte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor do you have some wmv files and want to convert wmv to mov? maybe you are meeting the following problems or similar.
avez-vous des fichiers wmv et que vous voulez convertir wmv en mov ? peut-être que vous rencontrez les problèmes suivants ou similaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor do you have some wmv files and encountered following problems or similar ones, now are seeking an effective way to convert wmv to mp4 files?
avez-vous des fichiers wmv et a rencontré des problèmes suivants ou similaires, sont maintenant la recherche d'un moyen efficace pour convertir wmv en mp4 fichiers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor amazon video on demand is an internet video on demand service, offered by amazon.com which offers television shows and films for rental and purchase.
amazon video on demand est une vidéo internet sur la demande de services, proposé par amazon.com qui propose des spectacles de télévision et de films pour la location et l'achat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor got boats of wmv files piled on your hard drive and would like to convert wmv to vob so you can burn them to dvd for playback on home dvd player, viewing it on tv or backup?
vous avez bateaux de fichiers wmv empilés sur votre disque dur et que vous souhaitez convertir wmv en vob pour que vous puissiez les graver sur dvd pour une lecture sur lecteur dvd de salon, y voyant à la télévision ou de sauvegarde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor "i want to download videos from facebook and youtube and save them in my mp3 player so i have to convert flv to avi, is there any way for this?"
«je veux télécharger des vidéos de facebook et youtube et de les enregistrer dans mon lecteur mp3 et je dois donc convertir flv en avi, est-il un moyen pour cela?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
follow @fionawebeditor if you have lots of quicktime video mov movies and you want to enjoy them in windows, mac os x and linux with small size and good quality or use mov video for your webpage, swf format is probably the appropriate format.
si vous avez beaucoup de films quicktime mov vidéo et que vous voulez en profiter dans windows, mac x et linux avec la petite taille et de bonne qualité ou utiliser la vidéo mov pour votre page web, le format swf est probablement le format approprié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow @fionawebeditor "i have an . avi file on mac, which i need to convert into an mpeg file, so that i can play files on ipod . does anyone know a solution?"
«j'ai un fichier. avi fichier sur mac, dont j'ai besoin pour le convertir en un fichier mpeg, afin que je puisse lire des fichiers sur ipod . est-ce que quelqu'un connait un solution? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting