Results for firelight translation from English to French

firelight
firelight, le lien secret

firelight.
surdité.

firelight (1997)
under the skin (1997)

firelight cinema british columbia (canada)
festival international du film sur l'art québec (canada)

his skin, his penis, had gleamed in the firelight.
avec ses sourcils froncés et sa peau grêlée, il n’avait rien d’aimable.

vision dim, with involuntary closing of the eyes; intolerance of firelight.
vision assombrie, avec fermeture involontaire de yeux; intolérance à la lumière du feu.

valuable in inflammation of the retina when aggravated by firelight and worse at night.
tous les symptômes sont < la nuit et par la chaleur du feu.

enjoy the warmth of the firelight in the hearth, your favourite book in a comfortable living room.
jouit du feu de la cheminée avec ton livre préféré dans le salon confortable.

the firelight sheds quaint shadows on their piled-up arms and on their uncouth forms.
la lueur du feu projette des ombres étranges sur les monceaux d’armes aux formes peu rassurantes.

so the last drink, and then to sleep. hammocks, firelight, stew pots, the camp is sleeping.
je suis le dernier à descendre de la barque et je la vide.

delineating tired muscles and bent bodies with sinewy strokes illuminated by firelight, law’s crew resembles gutted candles.
la lumière de l’incendie éclaire les muscles fatigués et les corps pliés, que law trace au moyen de traits nerveux.

to allow yves ma of firelight cinema to participate in the berlinale talent campus in berlin, germany from february 11 to 18, 2005.
permettre à gariné torossian de participer à armenian film festival à londres, angleterre du 10 au 17 février 2005.

56 a servant girl saw him seated there in the firelight. she looked closely at him and said, "this man was with him."
56 une servante, qui le vit assis devant le feu, fixa sur lui les regards, et dit: cet homme était aussi avec lui.

a great beak is heard to snap, and one by one the masked dancers -- hamsamala -- each accompanied by an attendant, step into the firelight.
on entend se briser un grand bec et un par un, les danseurs masqués -- les hamsamala -- chacun accompagné par un serviteur, pénètrent dans la lumière du feu.

the abalone shell inlays on the face and rim of the moon reflected the firelight, while the flicker feathers served as an invocation to that bird to carry the chief's prayers skyward.
les incrustations de coquilles d'haliotide sur le visage et le tour de la lune refléchissaient la lumière du feu, et les plumes de pic servaient à invoquer cet oiseau afin qu'il porte les prières du chef vers le ciel.

the abalone inlays on the face and rim of the moon reflected firelight, while the flicker feathers served as an invocation to that bird to carry the chief's prayer's skyward.
les incrustations de coquilles d'haliotide sur les visage et tour de la lune refléchissaient la lumière du feu, et les plumes de pic servaient à invoquer cet oiseau afin qu'il porte les prières du chef vers le ciel.

2 d6,38 fantasy d7/1,6 february morning d8,15 fermamente d6,40 festival suite d5,13 finch, robert d4,9; d8,111 firelight fancy d8,26 fishermen d1,110; d6,31 five modernistics d7/1,24 fleming, arthur e. d; d10,3 fleming, barbara d6,5 fleming, margaret d4,10 to d4,12; d8,59; d8,62; d8,63; d8,65; d8,69; d8,76; d8,77; d8,79; d8,80; d8,82; d8,83; d8,84; d8,89 and d8,90; d8,98; d8,101; d8,109; d8,113; d8,116; d8,119; d8,121 to d8,124; d8,126; d8,131; d8,141; d8,147; d8,149 and d8,151; d8,154 and d8,155; d8,157; d8,159 fleming, margot d7/1,39 fleming, robert mus 95; b; c; c3,5; d; d3,2; d3,18 to d3,21; d8,1; d8,37; d8,52; d10,1; d10,3; e; f; g; g,1 to g,3; h; h,1 to h,4; i; i,1 to i,5; j; j,1 to j,4; j,6; k; k1,19; k2,7; k2,23 to k2,26; k2,28 and k2,29; k2,33; k3,1; l,8 and l,9 flow of grain d1,84 folk song d3,7 and d3,8 fond memory d1,247 for the fallen d8,74 for the roades d6,49 forgetful peter d1,237 forlorn d1,248 forrest, j.j. d8,130 forrester, maureen k; k2,4 to k2,6 four fantasias on canadian folk themes d3,49 to d3,52 four modernistics d7/1,25 four songs d8,111 françoise d1,180 fraser, dr. j.p.l. d8,75 the frederick harris music co.
2 d6,38 fantasy d7/1,6 february morning d8,15 fermamente d6,40 festival suite d5,13 finch, robert d4,9; d8,111 firelight fancy d8,26 fishermen d1,110; d6,31 five modernistics d7/1,24 fleming, arthur e. d; d10,3 fleming, barbara d6,5 fleming, margaret d4,10 à d4,12; d8,76; d8,82; d8,89 et d8,90; d8,98; d8,101; d8,109; d8,116; d8,119; d8,121 à d8,124; d8,126; d8,131; d8,133; d8,141; d8,147; d8,149 et d8,150; d8,153 et d8,154; d8,156 fleming, margot d7/1,39 fleming, robert mus 95; b; c; c3,5; d; d3,2; d3,18 à d3,21; d8,1; d8,37; d8,52; d10,1; d10,3; e; f; g; g,1 à g,3; h; h,1 à h,4; i; i,1 à i,5; j; j,1 à j,4; j,6; k; k1,19; k2,7; k2,22 à k2,25; k2,27 et k2,28; k2,32; k3,1; l,8 et l,9 flow of grain d1,84 folk song d3,7 et d3,8 fond memory d1,247 for the fallen d8,74 for the roades d6,49 forces de l’air canadiennes b,4; g; g,3 forgetful peter d1,237 forlorn d1,248 forrest, j.j. d8,130 forrester, maureen k; k2,4 à k2,6 four fantasias on canadian folk themes d3,49 à d3,52 four modernistics d7/1,25 four songs d8,111 françoise d1,180 fraser, dr j.p.l. d8,75 the frederick harris music co.