Results for first born translation from English to French

first-born child
naissance du premier enfant

children, first-born
naissance du premier enfant

i am the first born
i am the last born

ousy of the first-born.
la résurrection.

river was my first born.
river était mon premier né.

finally our first born arrived.
notre premier bébé est enfin arrivé.

my first-born daughter is 12.
ma fille aînée a 12 ans.

the love of a first born child
l'amour d'un premier enfant

church of the first born assembly-friday
assemblée de l'eglise du premier-né - vendredi

he became the first-born among the dead.
il est devenu d’entre les morts le premier-né

how much do you prefer a first-born son?
a quel point préférez-vous que votre ainé soit un garçon ?

then all the first-born of egyptian families died.
alors tout l'aîné des familles égyptiennes est mort.

1851: the first-born notes of the national bank
1851: la banque nationale imprime ses premiers billets

earlier societies routinely sacrificed the first born child.
outre ses racines religieuses, le sacrifice d'enfants était le reflet des origines culturelles.

his first-born son, ernest, followed in his footsteps.
son fils premier-né, ernest, suivit son exemple.

on the night of christmas the love of a first born child
nuit de noël l'amour d'un premier enfant

the first required that we dedicate our first born to the lord.
le premièrement exigé que nous dédions notre premier né au seigneur.

like so many others, yoliswa lost her first born child to aids.
comme tant d'autres, yoliswa a perdu son premier né, tué par le sida.

in 1993 my first born son, anthony, the second william in 1997.
en 1993 naît mon premier fils, antoine, le second, guillaume en 1997. antoine est aujourd'hui horloger praticien et rhabilleur; quant à guillaume, il suit une formation d'agriculteur. ils sont passionnés tous les deux.

her first-born shouldered some of the farm work, but he died in 1900.
son aîné faisait des corvées à la ferme, mais il mourut en 1900.