Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bumper assembly has greater than fitty percent afficiency.
l'ensemble pare-chocs de la présente invention est au moins deux fois plus efficace qu'un pare-chocs ordinaire.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a bumper assembly (20) for an automative vehicle is described. the bumper assembly comprises a beam (24) and an energy adsorber (22). the bumper assembly has greater than fitty percent afficiency.
l'invention concerne un ensemble pare-chocs (20) destiné à un véhicule automobile. cet ensemble pare-chocs (20) comprend une poutre (24) et un dispositif amortisseur (22). l'ensemble pare-chocs (20) de la présente invention est au moins deux fois plus efficace qu'un pare-chocs ordinaire.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: