Results for flabbiness translation from English to French

flabbiness
obésité

flabbiness of skin face, neck, tummy and arms
flaccidité de la peau du visage, du cou, de l'abdomen, des membres

there’s the flabbiness of the people.
l'argumentation de tougan-cunow est puérile.

their press revealed their flabbiness and pusillanimity.
leur presse donnait l'expression de leur débilité et de leur lâcheté.

it helps nourish the skin, repair the epidermis and reduce flabbiness.
aide à nourrir la peau, à la restitution de l’épiderme et à atténuer les flaccidités de la peau.

or the other. but there’s something more serious than the flabbiness of leaders.
mais en fait, cunow, lui, confond le point de vue révolutionnaire de marx et le point de vue de trahison de la social-démocratie à la scheidemann.

the recovery of skin tone will also reduce the dimples and flabbiness typical of cellulite at a more advanced age.
la reprise du tonus cutané rédira par ailleurs les dépressions et les affaissements caractéristiques de la cellulite de plus vieille date.

in the mouth, the attack is fresh, the more mellow development stays perfectly balanced without heaviness or flabbiness.
en bouche l'attache est fraîche, l'évolution plus moelleuse reste parfaitement équilibrée sans lourdeur ni mollesse.

a right facial paralysis and a flabbiness of the musculature are also noted. of all the known panoply, no examination was neglected.
au-dessus de son orbite gauche et derrière le globe oculaire, la même douleur devient insupportable. on note également une paralysie faciale droite et un affaissement de la musculature.

we should start from our country stuck in the dilemma of alternation in flabbiness and suspension to restore the normal constitutional life in its legislative, executive and even administrative pathway.
nous devrions débuter par notre pays coincé dans le dilemme de l'alternance entre la mollesse et la suspension pour rétablir la vie constitutionnelle normale dans son pouvoir législatif, exécutif et administratif.

many people have a tendency to problem their own condition or flabbiness upon the bone framework or perhaps inherited genes, yet the truth is the fact that now you may increase the technique they research.
beaucoup de gens ont tendance à problème leur propre condition ou mollesse sur le cadre de l'os ou des gènes hérités peut-être, mais la vérité est le fait que maintenant vous pouvez augmenter la technique qu'ils recherche.

photoaging, action of the sun on the natural aging of the skin, cause stains and degeneration of the dermis, with consequent emergence of wrinkles, flabbiness and furrows.
le photovieillissement, action du soleil sur le vieillissement naturel de la peau, cause des tâches et une dégénérescence du derme, avec comme conséquence l'apparition de rides, un manque de fermeté et de sillons, de creux dans la peau.

but there is one gain from the first years of the revolution and the first reverses in mass revolutionary struggle about which there can be no doubt. it is the mortal blow struck at the former softness and flabbiness of the masses.
mais il est une conquête des premières années de la révolution et des premières défaites dans la lutte révolutionnaire des masses qui n’est pas douteuse: c’est le coup mortel porté à l’ancienne mollesse, à l’ancienne veulerie des masses.

and the oxygen-generating substances contained in our creams make them play a double role in supplying the skin with oxygen which prolongs the youth of the skin and protects it from muscle flabbiness and brings back to the epidermis its balance and harmony.
la fonction essentielle des enzymes est d’aider la peau à se débarrasser des restes des cellules toxiques, alors que les substances génératrices d’oxygène contenues dans nos crèmes les font jouer un double rôle en procurant de l’oxygène à la peau ce qui prolonge sa vitalité et la protège de la flaccidité des muscles, et rend à l’épiderme son équilibre et son harmonie.

the oriented guiding and vertical contact can not lead to the transverse displacement, accordingly arc being avoided, the contact on/off times being increased, no flabbiness by heat, connection safe and reliable
le guidage orienté et le contact vertical interdisent le déplacement transversal, ce qui évite la survenue d'un arc, augmente la durée de vie du contact "marche-arrêt", empêche le relâchement dû à la chaleur, et assure une connexion sûre et fiable

the oriented guiding and vertical contact can not lead to the transverse displacement, accordingly arc being avoided, the contact on/off times being increased, no flabbiness by heat, connection safe and reliable.
le guidage orienté et le contact vertical interdisent le déplacement transversal, ce qui évite la survenue d'un arc, augmente la durée de vie du contact "marche-arrêt" empêche le relâchement dû à la chaleur, et assure une connexion sûre et fiable.

[0148] the present invention therefore also relates to the cosmetic use of the compositions mentioned above for preventing and/or treating chronological or actinic aging, in particular: [0149] for preventing or reducing the weathered appearance of the skin, and/or [0150] for improving the homogeneity of the color of the skin and/or for lightening the skin and/or brightening up the radiance of the complexion, and/or [0151] for treating wrinkles and fine lines, and/or [0152] for combating flabbiness of the skin, and/or [0153] for combating or preventing atrophy of the skin and of the mucous membranes, [0154] for combating dryness of the skin.
la présente invention concerne donc également l'utilisation cosmétique de la composition mentionnée ci-dessus pour prévenir et/ou traiter le vieillissement chronologique ou actinique, en particulier: - pour prévenir ou réduire l'aspect papyracé de la peau, et/ou - pour améliorer l'homogénéité de la couleur de la peau et/ou pour blanchir la peau et/ou raviver l'éclat du teint, et/ou - pour traiter les rides et ridules, et/ou pour lutter contre le relâchement cutané, et/ou pour lutter contre ou prévenir l'atrophie de la peau et des muqueuses, - pour lutter contre la sécheresse de la peau.