Results for flamingoes translation from English to French

flamingoes
flamant

mumbai mangroves with flamingoes.
les mangroves de mumbai avec leurs flamants.

the only thing missing is flamingoes.
the only thing missing is flamingoes.

can you see the pink flamingoes all year round?
peut-on observer les flamants roses durant toute l’année ?

very true, said the duchess: flamingoes and mustard both bite.
« c’est bien vrai, » dit la duchesse ; « les flamants et la moutarde mordent tous les deux, et la morale en est : « qui se ressemble, s’assemble.

it is mostly famous for the largest count of flamingoes in africa.
il est particulièrement renommé pour héberger le plus grand nombre de flamants roses en afrique.

ardastra gardens and zoo with tropical plants, exotic animals and migratory flamingoes
les jardins et le zoo ardastra qui abrite des plantestropicales, des animaux exotiques et des flamants rose migratoires

you will find a village of parots, red flamingoes, waterfalls and unique guadeloupe vegetation.
vous y découvrirez le village des perroquets, les flamants roses, des cascades et des végétaux uniques en guadeloupe.

at the southern end of the lake, there are various species of flamingoes and birds that frequent the lake.
au sud du lac, on retrouve une très grande variété de flamants et d'oiseaux.

flamingos or flamingoes are a type of wading bird in the genus phoenicopterus, the only genus in the family phoenicopteridae.
phoenicopterus est un genre d'oiseaux de l'ordre des phoenicopteriformes, les flamants.

in 1952, eaglin joined the flamingoes, a local seven-piece band started by allen toussaint.
assez tôt, eaglin abandonne ses études pour rejoindre les flamingoes, un groupe local formé par allen toussaint.

the marshy ground is home to thousands of flamingoes, waders and other birds, many of which migrate to dubai seasonally.
le terrain marécageux abrite des milliers de flamants roses, les échassiers et autres oiseaux, dont beaucoup migrent vers dubai saisonnières.

cabras is situated next to the namesake pond, where it is possible to admire magnificent water bird species, among which pink flamingoes.
cabras s’est construite tout près de l’étang homonyme où il est possible d’admirer de splendides espèces d’oiseaux aquatiques, dont les flamands roses.

the landward shore consists largely of shallow lagoons and marshes, which are frequented by flamingoes, egrets, herons, and cormorants.
vers l'intérieur, le littoral est émaillé de lagons et de marais fréquentés par les flamants, aigrettes, hérons et cormorans.

finely furnished in detail, with bathtub or shower, the rooms offer the possibility to enjoy the view of the pink flamingoes or the pool view or the gulf of cagliari view.
finement meublées et complètes jusque dans les moindres détails, elles offrent la possibilité de profiter de la vue du flamant rose ou tout simplement de la piscine ou encore du golfe de cagliari.

dolphins, pink flamingoes, gazelles… morocco protects its wildlife. head off on a photo-safari in its national parks.
dauphins, flamants roses, gazelles… le maroc protège sa faune. partez en safari-photo dans ses parcs nationaux.

kingfishers are present in all mangroves, and flamingoes can occasionally be seen on the periphery, feeding, it would seem, efficient ly in the organically rich mud bordering mangrove forests.
les martins-pêcheurs sont présents dans toutes les mangroves et on peut parfois apercevoir des flamants à la périphérie où apparemment, ils trouvent une nourriture substantielle en fouillant dans la boue riche en matières organiques qui borde les mangroves.

in the afternoon, it offers suggestive views, when the sunlight brings out the colours of water, sand and vegetation, making thrilling reflections and where it is not uncommon to see herons and pink flamingoes.
il ne faut pas manquer de visiter le grand marais bertuzzi, qui, dans l’après-midi, donne de saisissants panoramas, quand la lumière du soleil exalte les couleurs de l’eau, de la sable et de la végétation, en créant des reflex émouvants et où il n’est pas rare de voir des hérons et des flamants roses.

__notoc__besides the two lakes, the primary attraction of this national park are a number of hot springs on the northeast corner of lake abijatta, and large numbers of flamingoes on the lake.
en dehors des lacs, les premières attractions de ce parc national sont ses nombreuses sources chaudes au nord du lac abijatta ainsi qu'un grand nombre de flamants vivant sur le lac.

'very true,' said the duchess: 'flamingoes and mustard both bite. and the moral of that is--"birds of a feather flock together."'
« c’est bien vrai, » dit la duchesse ; « les flamants et la moutarde mordent tous les deux, et la morale en est : « qui se ressemble, s’assemble. » »