Results for flawed translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

flawed

French

imparfait

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

be flawed

French

comporter des défauts

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

legally flawed

French

entaché d'erreur de droit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is flawed.

French

elle est imparfaite.

Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

be fundamentally flawed

French

être foncièrement défectueuses

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bill is flawed.

French

la liste est interminable.

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a flawed strength?

French

une faille dans les troupes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all people are flawed

French

tout le monde est faillible

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they are seriously flawed.

French

or, ces rapports posent des problèmes de taille.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bill c-219 is flawed.

French

le projet de loi c-219 comporte des lacunes.

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it's flawed, we say.

French

- l'actualité du moment en vidéo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i believe it is flawed.

French

je crois qu'il présente des lacunes.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

america’s flawed election

French

les élections américaines imparfaites

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flawed commission argument [34]

French

raisonnement erroné de la commission [34]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

permissive proposals can be flawed.

French

des propositions trop ` ´ permissives peuvent avoir de graves defauts.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the process was undeniably flawed!

French

mais que voulez-vous, quand il y a vice de procédure...

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• systems may have flawed structures.

French

• les systèmes peuvent avoir des structures déficientes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flawed international justice for sudan

French

une justice internationale déficiente pour le soudan

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i liked playing flawed characters...

French

j'ai aimé jouer des personnages imparfaits...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

europe’s flawed banking union

French

la construction de l\u0027union bancaire européenne en manque de démocratie !

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,214,659,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK