Results for fled translation from English to French

fled
liens d'acier

i fled
j'ai fu

i fled.
j'ai pris la fuite.

you have fled
se furent enfuis

but i fled,
mais je me suis enfui,

has he fled?
fuit-il ?

the assailant fled.
l'assaillant a pris la fuite.

he has fled the nest
il a quitté le nid familial

many tutsis also fled.
beaucoup de tutsis prennent eux aussi la fuite.

why have you not fled?
pourquoi n'as-tu pas fui?/pourquoi n'avez-vous pas fui?

and everything's fled,
et tout a fini et tout s'est enfui

defendant 2 fled justice.
le deuxième accusé s'était soustrait à la justice.

in 2010, he fled police.
il a échappé à la justice et a donné de faux renseignements à la police.

has fled côte d’ivoire.
en fuite en dehors de la côte d’ivoire.

and you—you fled from me!"
et toi... tu m’as fuie!...

hundreds of thousands have fled.
des centaines de milliers de personnes ont alors fui.

some 300,000 persons had fled.
quelque 300 000 personnes ont fui le territoire.

infiltrators fled following a clash
infiltrés enfuis après accrochage

the insurgents fled towards marcabal.
les terroristes se sont enfuis en direction de marcabal.

eventually, the forest department fled.
finalement, le département forestier a fui.