Results for flexible benefit translation from English to French

flexible employee benefit programs contents
programmes d'avantages sociaux adaptés aux besoins des employés contenu

• it529 flexible employee benefit programs
• it529 programmes d'avantages sociaux adaptés aux besoins des employés

flexible benefits
régimes flexibles d’avantages sociaux

• introducing flexible benefits; or
• d'instaurer des avantages sociaux variables;

flexible benefits and contribution terms
flexibilité au regard des modalités des prestations et des cotisations

is a flexible benefit designed to respond to the needs of the individual and communities.
c’est une prestation souple conçue pour répondre aux besoins de l’individu et des collectivités.

6 for a discussion of the growing importance of flexible benefit packages, see flexible benefits:
6 on trouvera une analyse de l'importance croissante des régimes flexibles d'avantages sociaux dans flexible benefits:

it is thus a flexible benefit that puts an end to the compartmentalization of the different mechanisms and fills the gaps.
c'est donc une allocation >, qui met fin aux cloisonnements entre dispositifs et en supprime les trous.

offer flexible "cafeteria benefits" programs.
offrir un choix de programmes d'avantages sociaux.

apparatus and method of composing a plan of flexible benefits
appareil et procede permettant la conception d'un regime d'avantages sociaux

additionally, participation in flexible benefit plans would be of interest to human resource managers exploring tools to increase employee productivity.
la question concernant les régimes de soins dentaires était tout aussi explicite :

it was clear that flexible benefits are viewed as an opportunity to redirect employer benefit dollars from benefits not needed to areas of greater need.
il est apparu de façon manifeste que les avantages sociaux variables sont perçus comme offrant la possibilité de réaffecter les sommes consacrées par l'employeur aux avantages sociaux là où les besoins sont plus importants.

flexible benefits in its first report the original advisory committee recommended that consideration be given to introducing a flexible benefit plan for public service executives.
avantages sociaux variables dans son premier rapport, le comité consultatif initial avait recommandé que l'on envisage l'adoption d'un régime d'avantages sociaux variables pour les cadres de direction de la fonction publique.

- a comprehensive total rewards program including bonuses and flexible benefits
- programme de rémunération globale comprenant des primes et des avantages sociaux à la carte

two broad areas which could be considered involve flexible benefits and flexible careers.
deux grandes possibilités que l'on pourrait examiner sont les prestations souples et les carrières souples.

flexible benefits. vancity’s total compensation package for employees consists of base pay
programme de reconnaissance des employés – un sondage réalisé en 2001 a révélé qu’un

some respondents (11%) were not, or were barely, interested in flexible benefits.
les avantages sociaux variables n'intéressent pas, ou à peine, certains membres du groupe (11 %).

benefits the committee's first report recommended that a study of flexible benefits be undertaken.
avantages sociaux dans son premier rapport, le comité recommandait qu'une étude soit menée sur les avantages sociaux variables.

a major survey conducted earlier this year by watson wyatt has confirmed the desirability of the notion of flexible benefits.
au début de l'année, la société watson wyatt a mené un sondage important qui a confirmé le caractère souhaitable du principe des avantages sociaux variables (les résultats précis de ce sondage sont résumés à l'annexe f).

on pension plan benefits, some respondents indicated they were disappointed that pension benefits were not included in the discussion on flexible benefits.
• augmentation du pourcentage d’accumulation de crédits de pension, de 2 % à 2,5 % ou 3 % par année de service dans un poste de direction ;