Results for flight manual translation from English to French

flight manual
manuel de vol de l'aéronef

aeroplane flight manual
manuel de vol de l'avion

a/c flight manual ___ ___
manuel de vol de l'aéronef ___ ___

the instrument flight manual.
the instrument flight manual.

approved flight manual; and
le manuel de vol approuvé;

aircraft flight manual (afm).
manuel de vol de l’aéronef ( afm ).

patient care in flight manual.
soins du malade à bord d'un avion : manuel à l'usage des services médicaux.

(1) a balloon flight manual.
(1) un manuel de vol du ballon.

doors __________________ a/c flight manual ___________
trappes _____________manuel de vol ______________

in the aircraft flight manual (afm);
dans le manuel de vol de l’aéronef (afm);

(i) the flight manual for acceptability;
(i) comporter le manuel de vol pour l'acceptabilité;

2) availability of aircraft flight manual
(2) accessibilité du manuel de vol de l'aéronef

a) flight manual or equivalent document;
a) le manuel de vol (ou un document équivalent);

see flight manual for other limitations'.]
voir le manuel de vol pour d’autres restrictions ". ]

advisory information in the airplane flight manual
renseignements consultatifs dans le manuel de vol

inclusion of a aircraft flight manual supplement.
l'inclusion d'un supplément au manuel de vol de l’aéronef.

aeroplane flight manual limitations and procedures; and
procédures et limitations prévues dans le manuel de vol; et

(b) the rotorcraft flight manual must contain:
b) le manuel de vol de giravion doit contenir :

"sr-71 blackbird pilot's flight manual.
"sr-71 blackbird pilot's flight manual.

(g) aeroplane or rotorcraft flight manual changes.
(g) les modifications au manuel de vol d'un avion ou d'un giravion.