Results for floresco translation from English to French

floresco, stanley b
mcintyre, lynn

durstewitz, daniel / floresco, stanley b
anonson, june m / poudrier, jennifer

cihr the power of volunteers 2006-2007 [ table of contents ] research personnel awards programs allied health professionals - fellowships arboleda-florez, julio e. queen's armony, jorge mcgill beaton, dorcas e. institute for work & health bouchard, stéphane uqo brocks, dion r. alberta de nil, luc f. toronto diehl-jones, william l. manitoba fahim, cherine montreal neurological institute farvolden, peter centre for addiction and mental health gauvin, lise montréal hart, trevor a. york jones, catherine a. alberta kim, sung o. western ontario lynd, larry d. centre for health evaluation & outcome sciences martin, ruth e. western ontario mercier, catherine laval miller, william c. british columbia o'connor, deborah l. hospital for sick children pilote, louise the research institute of the mcgill university health centre simpson, scot h. alberta stapells, david r. british columbia wong, sabrina british columbia allied health professional - new investigators ford-gilboe, marilyn v. western ontario beanlands, heather j. ryerson brocks, dion r. alberta darrah, johanna m. alberta haykowsky, mark j. alberta hodgins, marilyn j. new brunswick hughes, jean m. dalhousie kertoy, marilyn k. western ontario kozyrskyj, anita l. manitoba macdermid, joy c. mcmaster massÉ, priscilla g. moncton mckeever, patricia d. toronto phillips, stuart m. mcmaster canada graduate scholarships master's awards - a abbott, frank s. british columbia abou elela, sherif sherbrooke agrawal, babita alberta alain, claude baycrest hospital anderson, hope d. manitoba bateman, andrew mcgill belin, pascal montréal bergeron, richard ottawa boggs, joan m. hospital for sick children booth, stephanie a. health canada bouchard, guylaine hôpital sainte-justine brosnan, margaret e. memorial brunton, james l. toronto general hospital burke, robert d. victoria cayouette, michel laval choy, wing-yiu western ontario corneil, brian d. western ontario dimitroulakos, jim ottawa hospital regional cancer centre escher, emanuel sherbrooke fernandez-patron, carlos a. alberta fisher, thomas e. saskatchewan gaudreault, rené c. laval gendron, robert l. memorial gillespie, deda c. mcmaster glogauer, michael toronto good, kimberley p. dalhousie guarne, alba mcmaster guns, emma s. jack bell research centre hÉbert, marc laval horb, marko e. institut de recherches cliniques de montréal houry, walid a. toronto hurta, robert a. prince edward island ilangumaran, subburaj sherbrooke jean, françois british columbia latterich, martin montréal lee, chow h. northern british columbia levings, megan k. jack bell research centre marleau, sylvie montréal masson, jean-yves laval mcguire, john j. memorial mossman, karen l. mcmaster nguyen, minh d. calgary ong, christopher j. british columbia paetzel, mark w. simon fraser roesler, william j. saskatchewan roy, richard d. mcgill saleh, maya mcgill sik, attila laval snutch, terrance p. british columbia soudeyns, hugo hôpital sainte-justine stankova, jana sherbrooke st-louis, jean hôpital sainte-justine surette, marc e. moncton tannenbaum, gloria s. mcgill tieleman, dirk p. calgary uzonna, jude e. manitoba canada graduate scholarships master's awards - b adamo, kristi b. university of ottawa heart institute ahmed, sara royal victoria hospital almÉras, natalie laval anand, sonia s. mcmaster avoli, massimo mcgill barrett, brendan j. memorial bronskill, susan e. institute for clinical evaluative sciences brownell, marni d. manitoba campbell, barbara r. prince edward island desrosiers, johanne institut universitaire de gériatrie de sherbrooke dorazio-migliore, margaret l. british columbia edge, dana s. calgary hemmelgarn, brenda r. calgary johnson, shanthi regina lamontagne, anouk mcgill morgan, steven g. british columbia nicolau, belinda f. mcgill pukall, caroline f. mcgill schmitz, norbert douglas hospital research centre sÉguin, monique université du québec en outaouais spittal, patricia m. british columbia strain, laurel a. alberta wang, jianli calgary wilson, brenda j. ottawa wodchis, walter p. toronto worthington, catherine a. calgary wylie, john l. manitoba clinician scientist wells, richard a. toronto bell, chaim m. sunnybrook health sciences centre biem, henry j. saskatchewan demetrick, douglas j. calgary feine, jocelyne s. mcgill grad, helen a. toronto han, victor khin m. western ontario quaggin, susan e. samuel lunenfeld research institute richman, joy m. british columbia sauvageau, guy institut de recherches cliniques de montréal seely, andrew j. ottawa hospital - general campus doctoral research awards - a abbott, frank s. british columbia abou elela, sherif sherbrooke alain, claude baycrest hospital anderson, hope d. manitoba archer, david p. calgary baron, christian mcmaster bateman, andrew mcgill belin, pascal montréal bergeron, richard ottawa brosnan, margaret e. memorial brunton, james l. toronto general hospital cayouette, michel laval choy, wing-yiu western ontario corneil, brian d. western ontario dimitroulakos, jim ottawa hospital regional cancer centre escher, emanuel sherbrooke fernandez-patron, carlos a. alberta fisher, thomas e. saskatchewan gaudreault, rené c. laval gillespie, deda c. mcmaster glogauer, michael toronto guns, emma s. jack bell research centre hiscott, john sir mortimer b. davis jewish general hospital horb, marko e. institut de recherches cliniques de montréal hurta, robert a. prince edward island ilangumaran, subburaj sherbrooke jean, françois british columbia kolta, arlette montréal latterich, martin montréal lee, chow h. northern british columbia levings, megan k. jack bell research centre marleau, sylvie montréal masson, jean-yves laval mcguire, john j. memorial mcquibban, george a. toronto newton, robert calgary nguyen, minh d. calgary ong, christopher j. british columbia paetzel, mark w. simon fraser roesler, william j. saskatchewan roy, richard d. mcgill saleh, maya mcgill sik, attila laval soudeyns, hugo hôpital sainte-justine stankova, jana sherbrooke st-louis, jean hôpital sainte-justine surette, marc e. moncton tieleman, dirk p. calgary ziltener, hermann j. british columbia doctoral research awards - b albert, mathieu toronto campbell, barbara r. prince edward island hemmelgarn, brenda r. calgary johnson, shanthi regina khan, nadia a. st. paul's hospital lamontagne, anouk mcgill mcvey, gail l. hospital for sick children michalak, erin british columbia morgan, steven g. british columbia mykhalovskiy, eric york nicolau, belinda f. mcgill schmitz, norbert douglas hospital research centre sÉguin, monique université du québec en outaouais spittal, patricia m. british columbia tonelli, marcello a. alberta tourangeau, ann elizabeth toronto wang, jianli calgary wodchis, walter p. toronto fellowships - post-phd asselin, Éric uqtr braun, andrew p. calgary chappe, valérie m. dalhousie coorssen, jens r. calgary copeland, john w. ottawa cÔtÉ, hélène b.c. centre for excellence in hiv/aids cÔtÉ, jean-françois institut de recherches cliniques de montréal cÔtÉ, jocelyn ottawa davey, megan j. western ontario dawson, john f. guelph dodd, janice g. manitoba d'souza, s. j. a. western ontario feng, zhong-ping toronto gerdts, volker vaccine and infectious disease organization godbout, roseline cross cancer institute gÖtte, matthias mcgill haimeur, anass laval hakem, razqallah ontario cancer institute heveker, nikolaus hôpital sainte-justine hirasawa, michiru memorial howe, leann j. british columbia lapointe, réjean centre hospitalier de l'université de montréal lavoie, jean-claude hôpital sainte-justine lehner, richard alberta ling, hong western ontario luo, yu saskatchewan mann, mellissa western ontario naumova, anna k. royal victoria hospital ng, kenneth k. calgary pantopoulos, konstantinos lady davis institute for medical research parks, robin j. ottawa health research institute perrot-sinal, tara s. dalhousie picard, frédéric laval ponka, premysl sir mortimer b. davis jewish general hospital provost, patrick centre hospitalier de l'université laval reinhardt, dieter p. mcgill sarret, philippe sherbrooke sehmi, roma mcmaster sÉvigny, jean centre hospitalier de l'université laval shoukry, naglaa h. centre hospitalier de l'université de montréal siegel, peter m. mcgill smith, steven p. queen's soma, kiran k. british columbia song, cai prince edward island tandon, anurag toronto titorenko, vladimir i. concordia tremblay, jacques j. laval trigatti, bernardo l. mcmaster van meyel, donald j. mcgill von messling, veronika inrs-institut armand-frappier wang, rennian western ontario xie, jiuyong manitoba zhu, xu-dong mcmaster health professional awards - fellowships ardilouze, jean-luc centre hospitalier universitaire de sherbrooke balicki, danuta m. centre hospitalier de l'université de montréal barber, philip a. calgary beattie, william s. university health network blanchet, pierre j. montréal dorscheid, delbert r. british columbia hÉon, Élise toronto kiss, zelma t. calgary smieja, marek j. mcmaster von dadelszen, peter b.c.'s children's hospital wong, albert h. centre for addiction and mental health health professional awards - new investigators downey, gregory p. toronto antoniou, john mcgill blier, pierre royal ottawa hospital hu, bin calgary krajinovic, maja hôpital sainte-justine o'byrne, paul m. mcmaster rahman, proton memorial raymond, lynn a. british columbia health research communications awards o'hara, kathryn carleton hoyle, brian d. square rainbow science writing & editing martineau, julie uqam provost, gilles radio-canada thurber, kathleen alberta heritage foundation for medical research warden, kathryn saskatchewan warner, grace dalhousie health research salary - a levy, adrian r. british columbia amre, devendra hôpital sainte-justine dionne, clermont hôpital du saint-sacrement hadjistavropoulos, thomas regina hwang, stephen w. st. michael's hospital janssen, patricia a. b.c.'s children's hospital lachapelle, diane new brunswick macnab, ying c. british columbia mccusker, jane mcgill pickett, william queen's robinovitch, stephen n. simon fraser sin, donald british columbia weijer, charles e. western ontario wen, shi wu ottawa health research institute health research training - a allen, victoria m. dalhousie cohen, joanna e. toronto cÔtÉ, sylvana hôpital sainte-justine csizmadi, ilona alberta cancer board elias, brenda d. manitoba grunfeld, eva cancer care nova scotia joseph, k. s. dalhousie klassen, anne f. mcmaster mathews, maria memorial mcneil, shelly a. queen elizabeth ii health sciences centre oliffe, john l. british columbia rhodes, ryan e. victoria wrosch, carsten concordia new investigators - a perreault, jean-pierre sherbrooke baldridge, william h. dalhousie drapeau, pierre montréal el-husseini, alaa e. british columbia frayne, richard calgary funnell, barbara e. toronto haniford, david b. western ontario helgason, cheryl d. b.c. cancer agency letarte, michelle v. toronto lin, tong-jun iwk health centre reithmeier, reinhart a. toronto simmonds, andrew j. alberta wright, gerard d. mcmaster new investigators - b andrews, brenda j. toronto booth, james w. sunnybrook health sciences centre davidge, sandra t. alberta eitzen, gary a. alberta everling, stefan western ontario ferbeyre, gerardo montréal floresco, stanley b. british columbia gallin, warren j. alberta gibson, spencer b. manitoba institute of cell biology hmama, zakaria british columbia joanisse, marc f. western ontario lavigne, pierre sherbrooke roger, andrew j. dalhousie schuurmans, carol j. calgary toth, katalin laval new investigators - c meaney, michael j. douglas hospital research centre bains, jaideep s. calgary barker, philip a. montreal neurological institute bisaillon, martin sherbrooke chteinberg, serguei v. montréal coppolino, marc g. guelph culham, jody c. western ontario delbaere, louis t. saskatchewan desbarats, julie a. mcgill dyck, jason r. alberta evans, alan c. mcgill guillemette, gaétan sherbrooke howlett, susan e. dalhousie murphy, paul r. dalhousie paterno, gary d. memorial sims, stephen m. western ontario soussi gounni, abdelilah manitoba triggs-raine, barbara l. manitoba partnered programs university-industry macgillivray, ross t. british columbia sitar, daniel s. manitoba ward, brian j. montreal general hospital addison, christina l. ottawa hospital regional cancer centre hoffman, paul s. university of virginia health sciences center (u.s.)
programmes de bourses du personnel de recherche professionnels paramédicaux - bourses de recherche arboleda-florez, julio e. queen's armony, jorge mcgill beaton, dorcas e. institut de recherche sur le travail et la santé bouchard, stéphane uqo brocks, dion r. alberta de nil, luc f. toronto diehl-jones, william l. manitoba fahim, cherine institut neurologique de montréal farvolden, peter centre de toxicomanie et de santé mentale gauvin, lise montréal hart, trevor a. york jones, catherine a. alberta kim, sung o. western ontario lynd, larry d. centre for health evaluation & outcome sciences martin, ruth e. western ontario mercier, catherine laval miller, william c. british columbia o'connor, deborah l. hospital for sick children pilote, louise l'institut de recherche du centre universitaire de santé mcgill simpson, scot h. alberta stapells, david r. british columbia wong, sabrina british columbia professionnels paramédicaux - nouveaux chercheurs ford-gilboe, marilyn v. western ontario beanlands, heather j. ryerson brocks, dion r. alberta darrah, johanna m. alberta haykowsky, mark j. alberta hodgins, marilyn j. nouveau-brunswick hughes, jean m. dalhousie kertoy, marilyn k. western ontario kozyrskyj, anita l. manitoba macdermid, joy c. mcmaster massÉ, priscilla g. moncton mckeever, patricia d. toronto phillips, stuart m. mcmaster bourses d'études supérieures du canada - bourses à la maîtrise - a abbott, frank s. british columbia abou elela, sherif sherbrooke agrawal, babita alberta alain, claude baycrest hospital anderson, hope d. manitoba bateman, andrew mcgill belin, pascal montréal bergeron, richard ottawa boggs, joan m. hospital for sick children booth, stephanie a. santé canada bouchard, guylaine hôpital sainte-justine brosnan, margaret e. memorial brunton, james l. toronto general hospital burke, robert d. victoria cayouette, michel laval choy, wing-yiu western ontario corneil, brian d. western ontario dimitroulakos, jim centre régional de cancérologie de l'hôpital d'ottawa escher, emanuel sherbrooke fernandez-patron, carlos a. alberta fisher, thomas e. saskatchewan gaudreault, rené c. laval gendron, robert l. memorial gillespie, deda c. mcmaster glogauer, michael toronto good, kimberley p. dalhousie guarne, alba mcmaster guns, emma s. jack bell research centre hÉbert, marc laval horb, marko e. institut de recherches cliniques de montréal houry, walid a. toronto hurta, robert a. prince edward island ilangumaran, subburaj sherbrooke jean, françois british columbia latterich, martin montréal lee, chow h. northern british columbia levings, megan k. jack bell research centre marleau, sylvie montréal masson, jean-yves laval mcguire, john j. memorial mossman, karen l. mcmaster nguyen, minh d. calgary ong, christopher j. british columbia paetzel, mark w. simon fraser roesler, william j. saskatchewan roy, richard d. mcgill saleh, maya mcgill sik, attila laval snutch, terrance p. british columbia soudeyns, hugo hôpital sainte-justine stankova, jana sherbrooke st-louis, jean hôpital sainte-justine surette, marc e. moncton tannenbaum, gloria s. mcgill tieleman, dirk p. calgary uzonna, jude e. manitoba bourses d'études supérieures du canada - bourses à la maîtrise - b adamo, kristi b. institut de cardiologie de l'université d'ottawa ahmed, sara hôpital royal victoria almÉras, natalie laval anand, sonia s. mcmaster avoli, massimo mcgill barrett, brendan j. memorial bronskill, susan e. institut de recherche en services de santé brownell, marni d. manitoba campbell, barbara r. prince edward island desrosiers, johanne institut universitaire de gériatrie de sherbrooke dorazio-migliore, margaret l. british columbia edge, dana s. calgary hemmelgarn, brenda r. calgary johnson, shanthi regina lamontagne, anouk mcgill morgan, steven g. british columbia nicolau, belinda f. mcgill pukall, caroline f. mcgill schmitz, norbert centre de recherche de l'hôpital douglas sÉguin, monique université du québec en outaouais spittal, patricia m. british columbia strain, laurel a. alberta wang, jianli calgary wilson, brenda j. ottawa wodchis, walter p. toronto worthington, catherine a. calgary wylie, john l. manitoba clinicien-chercheur wells, richard a. toronto bell, chaim m. sunnybrook health sciences centre biem, henry j. saskatchewan demetrick, douglas j. calgary feine, jocelyne s. mcgill grad, helen a. toronto han, victor khin m. western ontario quaggin, susan e. samuel lunenfeld research institute richman, joy m. british columbia sauvageau, guy institut de recherches cliniques de montréal seely, andrew j. hôpital d'ottawa - campus général bourses de recherche au doctorat - a abbott, frank s. british columbia abou elela, sherif sherbrooke alain, claude baycrest hospital anderson, hope d. manitoba archer, david p. calgary baron, christian mcmaster bateman, andrew mcgill belin, pascal montréal bergeron, richard ottawa brosnan, margaret e. memorial brunton, james l. toronto general hospital cayouette, michel laval choy, wing-yiu western ontario corneil, brian d. western ontario dimitroulakos, jim centre régional de cancérologie de l'hôpital d'ottawa escher, emanuel sherbrooke fernandez-patron, carlos a. alberta fisher, thomas e. saskatchewan gaudreault, rené c. laval gillespie, deda c. mcmaster glogauer, michael toronto guns, emma s. jack bell research centre hiscott, john hôpital général juif sir mortimer b. davis horb, marko e. institut de recherches cliniques de montréal hurta, robert a. prince edward island ilangumaran, subburaj sherbrooke jean, françois british columbia kolta, arlette montréal latterich, martin montréal lee, chow h. northern british columbia levings, megan k. jack bell research centre marleau, sylvie montréal masson, jean-yves laval mcguire, john j. memorial mcquibban, george a. toronto newton, robert calgary nguyen, minh d. calgary ong, christopher j. british columbia paetzel, mark w. simon fraser roesler, william j. saskatchewan roy, richard d. mcgill saleh, maya mcgill sik, attila laval soudeyns, hugo hôpital sainte-justine stankova, jana sherbrooke st-louis, jean hôpital sainte-justine surette, marc e. moncton tieleman, dirk p. calgary ziltener, hermann j. british columbia bourses de recherche au doctorat - b albert, mathieu toronto campbell, barbara r. prince edward island hemmelgarn, brenda r. calgary johnson, shanthi regina khan, nadia a. st. paul's hospital lamontagne, anouk mcgill mcvey, gail l. hospital for sick children michalak, erin british columbia morgan, steven g. british columbia mykhalovskiy, eric york nicolau, belinda f. mcgill schmitz, norbert centre de recherche de l'hôpital douglas sÉguin, monique université du québec en outaouais spittal, patricia m. british columbia tonelli, marcello a. alberta tourangeau, ann elizabeth toronto wang, jianli calgary wodchis, walter p. toronto bourses de recherche postdoctorales asselin, Éric uqtr braun, andrew p. calgary chappe, valérie m. dalhousie coorssen, jens r. calgary copeland, john w. ottawa cÔtÉ, hélène b.c. centre for excellence in hiv/aids cÔtÉ, jean-françois institut de recherches cliniques de montréal cÔtÉ, jocelyn ottawa davey, megan j. western ontario dawson, john f. guelph dodd, janice g. manitoba d'souza, s. j. a. western ontario feng, zhong-ping toronto gerdts, volker vaccine and infectious disease organization godbout, roseline cross cancer institute gÖtte, matthias mcgill haimeur, anass laval hakem, razqallah institut ontarien du cancer heveker, nikolaus hôpital sainte-justine hirasawa, michiru memorial howe, leann j. british columbia lapointe, réjean centre hospitalier de l'université de montréal lavoie, jean-claude hôpital sainte-justine lehner, richard alberta ling, hong western ontario luo, yu saskatchewan mann, mellissa western ontario naumova, anna k. hôpital royal victoria ng, kenneth k. calgary pantopoulos, konstantinos institut lady davis pour la recherche médicale parks, robin j. institut de recherche en santé d'ottawa perrot-sinal, tara s. dalhousie picard, frédéric laval ponka, premysl hôpital général juif sir mortimer b. davis provost, patrick centre hospitalier de l'université laval reinhardt, dieter p. mcgill sarret, philippe sherbrooke sehmi, roma mcmaster sÉvigny, jean centre hospitalier de l'université laval shoukry, naglaa h. centre hospitalier de l'université de montréal siegel, peter m. mcgill smith, steven p. queen's soma, kiran k. british columbia song, cai prince edward island tandon, anurag toronto titorenko, vladimir i. concordia tremblay, jacques j. laval trigatti, bernardo l. mcmaster van meyel, donald j. mcgill von messling, veronika inrs-institut armand-frappier wang, rennian western ontario xie, jiuyong manitoba zhu, xu-dong mcmaster bourses aux professionnels de la santé - bourses de recherche ardilouze, jean-luc centre hospitalier universitaire de sherbrooke balicki, danuta m. centre hospitalier de l'université de montréal barber, philip a. calgary beattie, william s. university health network blanchet, pierre j. montréal dorscheid, delbert r. british columbia hÉon, Élise toronto kiss, zelma t. calgary smieja, marek j. mcmaster von dadelszen, peter b.c.'s children's hospital wong, albert h. centre de toxicomanie et de santé mentale bourses aux professionels de la santé - nouveaux chercheurs downey, gregory p. toronto antoniou, john mcgill blier, pierre royal ottawa hospital hu, bin calgary krajinovic, maja hôpital sainte-justine o'byrne, paul m. mcmaster rahman, proton memorial raymond, lynn a. british columbia bourses en communications dans le domaine de la recherche en santé o'hara, kathryn carleton hoyle, brian d. square rainbow science writing & editing martineau, julie uqam provost, gilles radio-canada thurber, kathleen alberta heritage foundation for medical research warden, kathryn saskatchewan warner, grace dalhousie appui salarial pour la recherche en santé - a levy, adrian r. british columbia amre, devendra hôpital sainte-justine dionne, clermont hôpital du saint-sacrement hadjistavropoulos, thomas regina hwang, stephen w. st. michael's hospital janssen, patricia a. b.c.'s children's hospital lachapelle, diane nouveau-brunswick macnab, ying c. british columbia mccusker, jane mcgill pickett, william queen's robinovitch, stephen n. simon fraser sin, donald british columbia weijer, charles e. western ontario wen, shi wu institut de recherche en santé d'ottawa formation de recherche en santé - a allen, victoria m. dalhousie cohen, joanna e. toronto cÔtÉ, sylvana hôpital sainte-justine csizmadi, ilona alberta cancer board elias, brenda d. manitoba grunfeld, eva cancer care nova scotia joseph, k. s. dalhousie klassen, anne f. mcmaster mathews, maria memorial mcneil, shelly a. queen elizabeth ii health sciences centre oliffe, john l. british columbia rhodes, ryan e. victoria wrosch, carsten concordia nouveaux chercheurs - a perreault, jean-pierre sherbrooke baldridge, william h. dalhousie drapeau, pierre montréal el-husseini, alaa e. british columbia frayne, richard calgary funnell, barbara e. toronto haniford, david b. western ontario helgason, cheryl d. b.c. cancer agency letarte, michelle v. toronto lin, tong-jun iwk health centre reithmeier, reinhart a. toronto simmonds, andrew j. alberta wright, gerard d. mcmaster nouveaux chercheurs - b andrews, brenda j. toronto booth, james w. sunnybrook health sciences centre davidge, sandra t. alberta eitzen, gary a. alberta everling, stefan western ontario ferbeyre, gerardo montréal floresco, stanley b. british columbia gallin, warren j. alberta gibson, spencer b. manitoba institute of cell biology hmama, zakaria british columbia joanisse, marc f. western ontario lavigne, pierre sherbrooke roger, andrew j. dalhousie schuurmans, carol j. calgary toth, katalin laval nouveaux chercheurs - c meaney, michael j. centre de recherche de l'hôpital douglas bains, jaideep s. calgary barker, philip a. institut neurologique de montréal bisaillon, martin sherbrooke chteinberg, serguei v. montréal coppolino, marc g. guelph culham, jody c. western ontario delbaere, louis t. saskatchewan desbarats, julie a. mcgill dyck, jason r. alberta evans, alan c. mcgill guillemette, gaétan sherbrooke howlett, susan e. dalhousie murphy, paul r. dalhousie paterno, gary d. memorial sims, stephen m. western ontario soussi gounni, abdelilah manitoba triggs-raine, barbara l. manitoba programmes de partenariat université-industrie macgillivray, ross t. british columbia sitar, daniel s. manitoba ward, brian j. hôpital général de montréal addison, christina l. centre régional de cancérologie de l'hôpital d'ottawa hoffman, paul s. university of virginia health sciences center (É.-u.)