From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
floxal is the optimum solution that meets both your most stringent quality requirements and cost cutting goals
floxal est la solution optimale pour répondre tant à vos besoins les plus stricts en termes de qualité qu'à vos impératifs de maîtrise des coûts.
our floxal performance air offering is designed to reduce energy costs and to specify the best possible alternatives.
notre offre floxal™ performance air est conçue afin de réduire les dépenses en énergie et de spécifier les meilleures alternatives possibles.
you produce only what you use: the floxal service ensures a perfect match between production and usage.
vous ne produisez que ce dont vous avez besoin : le service floxal assure une concordance parfaite entre production et utilisation.
air liquide has gained three nitrogen contracts for coal mine use with world leading mining companies for amsa series floxal units.
air liquide a gagné trois contrats d’azote avec des sociétés minières parmi les plus importantes du monde, grâce à ses unités floxal de la série amsa.
thegroup has developed the floxal™ range, which enables the production of many gases directly on the customer’s site.
legroupe a ainsi développé la gamme floxal™qui permet de produire de nombreux gaz directement sur le site du client.
whatever your quality requirements (particles, h2o, oils, bacterial presence), floxal air has the right answer.
or, quels que soient vos besoins en qualité (particules, h2o, huile, contamination bactérienne), floxal™ a la réponse qu'il vous faut.
truck deliveries are reduced to the back-up use only. already available in oxygen, nitrogen and compressed air, floxal solutions are easily implemented and require no investment on the part of the customer.
les solutions floxal™, déjà disponibles pour l'oxygène, l'azote et l'air comprimé, sont facilement installées et ne demandent aucun investissement.
[0072] the method and the device to which the present invention relates can also be employed for determining the microbiological quality of gases or gas mixtures delivered by supply networks, such as hospital supply networks, in particular for delivering gases into the operating theaters or units, the supply networks of deep-frozen food production lines, networks for supplying gases with very high purity for the fabrication of electronic components, or networks for supplying gases needed for the manufacture and/or packaging of pharmaceutical products and formulations [0073] the method and the device to which the present invention relates can also be employed for determining the microbiological quality of gases or gas mixtures at the exit of a unit for producing the gas or the gas mixture, for example a compressor, a cryogenic distillation column, a column for separating gases by adsorption, whether a psa (pressure swing adsorption) column, a vsa (volume swing adsorption) column or a tsa (temperature swing adsorption) column, or a unit for separating gases by permeation, through polymer membranes, for example a floxal™ unit.
le procédé et le dispositif, objets de la présente invention peuvent aussi être mis en œuvre pour déterminer la qualité microbiologique de gaz ou de mélanges de gaz délivrés par des réseaux d'alimentation, tels que les réseaux d'alimentation hospitaliers permettant notamment la délivrance de gaz dans les chambres ou les blocs opératoires, les réseaux d'alimentation des chaînes fabrication d'aliments surgelés, les réseaux d'alimentation en gaz de très haute pureté pour la fabrication de composants électroniques ou les réseaux d'alimentation en gaz nécessaires à la fabrication et/ou au conditionnement des produits et formulations pharmaceutiques. le procédé et le dispositif, objets de la présente invention peuvent aussi être mis en œuvre pour déterminer la qualité microbiologique de gaz ou de mélanges de gaz en sortie d'une unité de production du gaz ou du mélange de gaz, comme par exemple, un compresseur, une colonne de distillation cryogénique, une colonne de séparation des gaz par adsorption, qu'il s'agisse d'une colonne psa (pressure swing adsorption), d'une colonne vsa (volume swing adsorption) ou d'une colonne tsa (température swing adsorption) ou d'une unité de séparation des gaz par perméation à travers des membranes polymères telles que par exemple une unité floxal™.
