Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluency in english & french.
le titulaire doit parler l’anglais et le français couramment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fluency in english and french
bilinguisme (anglais et français)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english is essential.
la maîtrise de l'anglais est indispensable.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• fluency in english or french.
• bonne connaissance du français ou de l'anglais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english and spoken french
excellentes capacités en français et en anglais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) fluency in english or french.
b) avoir une très bonne connaissance de l'anglais ou du français.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english, spanish and portuguese.
très bonne connaissance de l'anglais, de l'espagnol et du portugais.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
· fluency in english essential host organization:
· fluency in english essential organisation d'accueil :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english. french is an asset
le français est un atout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english with some understanding of french.
très bonne connaissance de l'anglais et notions de français.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
· fluency in english, knowledge of french a plus
· fluidité en anglais, la connaissance du français est un atout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english. french is an important asset
maîtrise de l'anglais. le français est un atout important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in speaking 'english' english french total
je parle l'anglais anglais franÇais total
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
language proficiencies: fluency in english and/or french.
connaissances linguistiques : connaissance courante de l'anglais et/ou du français.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english: strong speaking and writing skills.
anglais parlé et écrit couramment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• fluency in english and/or french, and in russian;
• une excellente connaissance de l'anglais et/ou du français, ainsi que du russe
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• fluency in english and french a must (written and oral)
• bilinguisme anglais et français, essentiel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when learning is assumed to depend on fluency in english, policy
ce modèle est unique dans le monde et aura d'importantes répercussions sur la politique d'immigration du canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fluency in english is becoming an important skill in the use of icts.
la pratique courante de l’anglais est donc une compétence importante pour l’utilisation des tic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of fluency in english or french often constitutes a major obstacle.
leur connaissance insuffisante de l'anglais ou du français constitue souvent un obstacle important.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: