Results for fluorobenzoate translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

fluorobenzoate

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

9,10-dihydrolysergic-(+)-propanolamide-(2)-3'-fluorobenzoate.

French

3'-fluorobenzoate de (+)-propanolamide-(2) de l'acide 9,10-dihydrolysergique.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the process as claimed in one or more of claims 1 to 4, wherein methyl 3-fluorobenzoate is employed.

French

procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on utilise l'ester méthylique de l'acide 3-fluorobenzoïque.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

10α-methoxy-9,10-dihydrolysergic acid-(+)-butanolamide-(2)-2'-fluorobenzoate.

French

2'-fluorobenzoate de (+)-butanolamide-(2) de l'acide 10α-méthoxy-9,10-dihydrolysergique.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the process as claimed in one or more of claims 1 to 3, wherein methyl 3-fluorobenzoate and/or ethyl 3-fluorobenzoate is employed.

French

procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on utilise l'ester méthylique de l'acide 3-fluorobenzoïque et/ou l'ester éthylique de l'acide 3-fluorobenzoïque.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the invention provides a 2-fluorobenzoate salt and a 2,6-difluorobenzoate salt of n-{ 5-chloro -2-[ (

French

l'invention concerne un sel de 2-fluorobenzoate et un sel de 2, 6-difluorobenzoate de n-{ 5-chloro -2-[ (

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a process for producing 2-chloro-4,5-difluorobenzoates, which comprises reacting 2,4-dichloro-5-fluoroacetophenone of the following formula (6) with a halogenating agent to obtain 2,4-dichloro-5-fluoro-α,α,α-trihalogenoacetophenones of the following formula (5), then reacting the α-halogenoacetophenones of the formula (5) with an alcohol or with a phenol to obtain 2,4-dichloro-5-fluorobenzoates of the following formula (3), and then nucleus-fluorinating the benzoates of the formula (3) with a fluorinating agent to obtain 2-chloro-4,5-difluorobenzoates of the following formula (4): wherein x is a halogen atom, and r¹ is an alkyl group, an aryl group or a fluoroalkyl group.

French

procédé de préparation de 2-chloro-4,5-difluorobenzoates, qui comprend la réaction de la 2,4-dichloro-5-fluoracétophénone répondant à la formule (6) suivante avec un agent d'halogénation pour obtenir des 2,4-dichloro-5-fluoro-α,α,α-trihalogénacétophénones répondant à la formule (5) suivante, puis la réaction des α-halogéno-acétophénones répondant à la formule (5) avec un alcool ou avec un phénol pour obtenir des 2,4-dichloro-5-fluorobenzoates répondant à la formule (3) suivante, puis la fluoration du noyau des benzoates répondant à la formule (3) avec un agent de fluoration pour obtenir des 2-chloro-4,5-difluorobenzoates répondant à la formule (4) suivante: dans lesquelles x est un atome d'halogène et r¹ est un groupe alkyle, un groupe aryle ou un groupe fluoralkyle.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,794,477,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK