Results for flying clouds and drifting haze translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

flying clouds and drifting haze

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

clouds and rain

French

nuages et pluieconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clouds and climates

French

nuages et le climat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clouds and shadow 10.

French

nuages et ombres 11.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clear of clouds; and

French

hors des nuages;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a few clouds and breezy

French

quelques nuages et de la briseweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clouds and write a rock.

French

nuages et écrire une roche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mokomoko clouds and evening rush.

French

mokomoko nuages et le soir se précipitent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, also thin clouds and haze influence the measurements.

French

toutefois, les petits nuages et la brume influencent les résultats.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

burnt woodland clouds and shadows

French

couverture de vÉgÉtation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

though there were heavy clouds and rain

French

même qu’il y eût des nuages denses et de la pluie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the atmosphere also contains clouds and aerosols.

French

l'atmosphère contient également des nuages et des aérosols..

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

treat all funnel clouds and tornadoes seriously.

French

prenez tous les nuages en entonnoir et les tornades au sérieux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clouds and earth's radiant energy system

French

système de mesure des nuages et du bilan radiatif de la terre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and raise (clouds) and scatter them around,

French

et qui dispersent largement [dans toutes les directions].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

flying over africa and south america at night, you can see lightning in storm clouds and fires burning.

French

quand on survole l'afrique et l'amérique du sud la nuit, on peut apercevoir les éclairs des nuages orageux et les feux en activité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

poor visibility, icy roads and drifting snow occur frequently.

French

il arrive parfois également que la visibilité soit faible, que les routes soient glacées et qu'il y ait des bancs de neige.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a country without a government is one that is paralysed and drifting.

French

un pays sans gouvernement est un pays paralysé, un pays à la dérive.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gulls settle close to edges of pack and drifting ice when not breeding.

French

en dehors de la période de reproduction, ces mouettes s’établissent près des bords de la banquise ou des glaces à la dérive.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5/8 mile; 6 000 feet, unchanged; light snow and drifting snow

French

5/8 de mille; 6000pieds, sans changement; une neige légère et de la poudrerie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

blizzards create very dangerous conditions which make travel dangerous due to whiteout conditions and drifting snow.

French

les blizzards donnent lieu à des conditions très dangereuses, ce qui rend les déplacements hasardeux en raison des conditions de voile blanc et de la poudrerie basse.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,881,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK