Results for flying debris translation from English to French

beware of flying debris.
prenez garde aux débris projetés dans les airs;

debris
debri/débris/les débris/décombres /les décombres/d'inondation

stores also shut down amidst flying debris.
les magasins ont également fermé en raison de projections de débris.

fortunately, no one was injured by the flying debris.
heureusement, les débris volants n’ont blessé personne.

high winds cause flying debris which damages your vehicle.
des vents violents soulèvent des débris qui endommagent votre véhicule.

flying glass and debris poses the largest danger to human safety.
ce sont les éclats de verre et autres débris qui posent le plus grand danger pour la sécurité humaine.

being hit by flying debris, and features a guard for further protection.
qu’il soit heurté par des projections et dispose d’un bouclier pour une protection supplémentaire.

• flying glass and debris poses the largest danger to human safety.
• le verre et les objets transportés par le vent représentent les plus grands dangers pour la sécurité humaine.

the large surface area radiator raised high to stay well protected from flying debris.
le radiateur à grande surface, assez élevé pour le protéger des débris en suspension.

do not run outside: you could be hit by flying debris or bits of glass.
ne pas se précipiter dehors; on pourrait être frappé par des débris ou des morceaux de verre.

this is crucial in hurricane-prone zones where flying debris are a serious risk
c'est une caractéristique très importante dans des zones susceptibles aux ouragans, où les débris en déplacement sont un risque sérieux

some trees on adjacent private property were severely burned or were damaged from flying debris.
certains arbres sur des propriétés privées adjacentes ont été brûlés considérablement ou ont été endommagés par la projection de débris.

on downtown sidewalks, pedestrians walking into the winds had to dodge flying debris and branches.
sur les trottoirs du centre-ville, les piétons marchant face au vent devaient éviter les débris et les branches volant de toutes parts.

visors are worn when the threat from shrapnel, flying debris, and other dangerous projectiles is high.
elle se porte lorsqu'il existe de forts risques liés à des éclats d'obus, à des débris volant de toutes parts et à d'autres projectiles dangereux.

the goggles shall protect against splashing liquids and flying debris and provide considerable protection from dust.
lunettes de protection.

back on shore, police urged drivers to just stay home amid reports of flying tree branches and assorted debris.
sur la terre ferme, les autorités policières incitaient les gens à demeurer à la maison, pour leur éviter d’être touchés par les branches d’arbres et autres débris soufflés par le vent.

most deaths and injury occur when buildings collapse or when people are struck by flying debris, especially glass.
en effet, la plupart des décès et des blessures sont causés par les immeubles qui s'effondrent et les débris emportés par le vent, notamment le verre brisé.

if punctured or heated, a pressurized container can rupture, resulting in flying debris or release of dangerous contents.
s’ils sont perforés ou chauffés, les contenants sous pression risquent de se rompre et de projeter des débris ou de libérer le contenu dangereux.

broken glass and flourescent powder were ejected to a radius of six feet. fortunately, no one was injured by the flying debris.
cependant il n’y a pas assez de preuve pour affirmer catégoriquement que le fait de fumer pose en soi un danger à la sécurité.

method and means to blow fluid over-and keep clean - the transparent surface of an optical element from flying debris or liquids
procÉdÉ et moyen pour souffler sur et maintenir la surface transparente d'un ÉlÉment optique exempte de dÉbris ou liquides volatiles