Results for flysheet translation from English to French

flysheet•acp water project preparation facility
fichethématique• moduledepréparationdesprojetsdanslesecteurdel’eau

the innovfin large projects information flysheet is available here.
la fiche d'information sur le volet grands projets d'innovfin peut être consultée ici.

a supporting framework of a flysheet of a wall-tent including
un cadre support d'un auvent d'une structure de tente comprenant

put the guys of the flysheet in the same order as for the tent.
on l’appelle aussi épine-noire.

the innovfin midcap growth finance information flysheet and eligibility criteria are available here.
la fiche d'information sur le volet financement de croissance pour les eti d'innovfin peut être consultée ici.

finally, mr. besharah discussed how a camping tent is made waterproof through the use of a flysheet.
en dernier lieu, m. besharah a expliqué comment une tente utilisée pour le camping est étanchéifiée au moyen d'un double-toit.

a tent which is easily transformable into an outdoor jacket comprises a flysheet, elastic shock-corded poles
cette tente comprend un rabat, des piquets à sandows élastiques

when a flysheet is used, it is important that there be no contact with the inner tent it is protecting; this keeps the inner dry.
dès lors l'humanité s'est scindée entre nomades et sédentaires, et donc, utilisateurs de tente pour les premiers.

the feature of the process of the invention is that the first component of said common stack is the only one visible on top when it is its turn to be removed from the dispenser, so as to make the user wait and be surprised on discovering the printed flysheet
le procédé suivant l'invention est caractérisé en ce que le premier élément de ladite pile commune soit le seul à être visible sur le dessus quand vient son tour d'être extrait hors de la boîte distributrice pour ainsi créer l'attente et la surprise de l'utilisateur à la découverte de la feuille volante et imprimée

all sections of the manual except the introduction have "flysheets" that bear the ''enterprise'' ship badge with various symbols in the centers.
À l'exception de l'introduction, toutes les sections du manuel se présentent sous la forme de feuilles volantes ornées de l'emblème l{{'}}'enterprise'' avec différents logos en son centre.