Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refillable foam pump
pompe a mousse rechargeable
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
bifurcated stem foam pump
pompe À mousse À tige bifurquÉe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
foam dispensing pump container
réservoir à pompe pour la distribution de mousse
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
corrosion-resistant foam pump
pompe à mousse résistante à la corrosion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compressed air foam pump apparatus
dispositif de pompage de mousse d'air comprime
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shaving foam in a pump dispenser
mousse à raser dans un distributeur à pompe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
air foam pump with shifting air piston
pompe a mousse mecanique avec piston pour air mobile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
foam dispenser comprising a precompression liquid pump
distributeur de mousse équipé d'une pompe à précompression pour le liquide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foam spout pump container-mounted nozzle head
tete de buse montee sur un conteneur de pompe a tete de remplissage de mousse
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
stepped pump foam dispenser
distributeur de mousse À pompe À segments
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the foam pump is easy to use and gentle on the hands.
elle est facile à utiliser et n'irrite pas les mains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. self-suck air without foam pump, low power consumption;
1. auto-aspiration de l'air, sans la pompe à mousse, faible consommation d'énergie;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a microprocessor-based control circuit controls the water pump and foam pump
un circuit de commande à microprocesseur régule la pompe à eau et la pompe à mousse
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the dispenser assembly is adapted to use a replaceable fluid container having a foam pump
l'ensemble de distributeur est apte à utiliser un contenant de fluide remplaçable muni d'une pompe à mousse
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the invention mixture foams when dispensed as an aerosol or pumped through a foam pump.
le mélange de l'invention forme une mousse lorsqu'il est distribué sous forme d'un aérosol ou lorsqu'il est pompé via une pompe formant de la mousse.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the dispenser assembly includes an adapter for securing and positioning a foam pump in the dispenser assembly
l'ensemble de distributeur comporte un adaptateur pour fixer et positionner une pompe à mousse dans l'ensemble de distributeur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
foam proportioning system for high pressure pumps.
système mélangeur de mousse pour des pompes hautes pression.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a foam pump pumps foam into a mixing chamber within the pipe to produce a water-foam mixture
une pompe à mousse pompe la mousse dans une chambre de mélange à l'intérieur du tuyau de manière à produire un mélange eau-mousse
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, either an aerosol device or a foam-pump device is required to produce mousses.
enfin, la réalisation de mousses nécessite soit un dispositif aérosol, soit un dispositif pompe mousse.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a foam pump having a flexible member for engagement with a dispenser, the pump being part of a refill unit including a product reservoir
une pompe à mousse munie d'un organe flexible destiné à coopérer avec un distributeur, la pompe faisant partie d'une unité de recharge comprenant un réservoir de produit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: