Results for follow up acceleration time translation from English to French

acceleration time
temps d'accélération

nominal acceleration time
temps d'accélération nominal

t = acceleration time (seconds)
tra ns po rt

hard disk drive with selectable spin-up acceleration
unite de disque dur a acceleration selectionnable de la rotation

acceleration time for the vehicle laden on a slope
temps d'accélération pour le véhicule chargé en côte

the acceleration time curve shall be uni-modal.
la courbe d'accélération en fonction du temps doit être unimodale.

in not performing of a catalyst warm-up acceleration control
lors de la non exécution d'une commande d'accélération de mise en action du catalyseur

the resultant acceleration time curve shall be uni-modal.
la courbe de l'accélération résultante en fonction du temps est unimodale.

it must also comply with presets for slope, acceleration, time, etc.
il doit également respecter des consignes de pente, d'accélération, de temps, ...

the accelerometer measures the acceleration time history of the vibrating dental implant
l'accéléromètre mesure la variation temporelle d'accélération de la vibration de l'implant dentaire

the acceleration time histories shall be recorded, and hic shall be calculated.
l'évolution des valeurs d'accélération en fonction du temps est enregistrée et les valeurs hic sont calculées.

tacc minimum acceleration time in accordance with the accelerating power of the respective vehicle
tacc : temps minimal d'accélération en fonction de la puissance d'accélération du véhicule considéré

minimum acceleration time in accordance with the accelerating power of the respective vehicle;
temps minimal d’accélération en fonction du pouvoir d’accélération du véhicule considéré;

vehicle powertrain control system and method for enhanced vehicle start-up acceleration
système et procédé pour augmenter l'accélération d'un véhicule au démarrage

novel electro ionization source for orthogonal acceleration time-of-flight mass spectrometry
nouvelle source d'ionisation electronique pour spectrometrie de masse par temps de vol a acceleration orthogonale

acceleration time and distance should be recorded as a minimum of 80% of total segment.
le temps et la distance d'accélération doivent être enregistrés pour au moins 80 % du segment total.

this speed being high, a certain acceleration time is involved, which may be estimated around 5 seconds.
cette vitesse étant élevée, il faut un certain temps d'accélération qui peut être évalué à 5 secondes.

tacc = minimum acceleration time in accordance with the accelerating power of the respective vehicle trest = rest period
tacc = temps minimal d'accélération en fonction du pouvoir d'accélération du véhicule considéré;

ratios of acceleration times on grades road grade % 0 1.0 1.0 1.0
rapport entre le temps d’accélération et la déclivité déclivité de la route, en % -2 0 +2 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,2

13. vehicle horsepower/torque and acceleration times are measured and graphically displayed.
13. véhicule fois puissance / couple et d'accélération sont mesurées et affichées graphiquement.