Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fond of chocolate?
mordu de chocolat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am fond of cars.
j'adore les voitures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you fond of golf?
aimez-vous le golf ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is very fond of children
est très friands des enfants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very fond of him.
je l' apprécie beaucoup.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
are you fond of swimming?
aimes-tu nager ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he' s fond of spiderman.
he' s fond of spiderman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am very fond of them.
et je les aime beaucoup.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
also, piazzolla was fond of jazz.
piazzolla était également friand de jazz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fond of the company of others
aimer la compagnie des autres
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very fond of the desert.
j'aime beaucoup le désert.
Last Update: 2010-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm rather fond of linux
je suis plutôt linux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she's fond of taking pictures.
elle aime prendre des photos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he is especially fond of mince pie.
il aime particulièrement les tartelettes de noël au hachis de fruits secs.
Last Update: 2017-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"with pleasure? are you fond of it?"
-- le faites-vous avec plaisir? aimez-vous cette lecture?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also theodora is very fond of his colleagues.
theodora aime aussi beaucoup ses collègues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animaux de compagnie: more fond of people
animaux de compagnie:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'are you--are you fond--of--of dogs?'
« est-ce que — est-ce que vous aimez les chiens ? »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
carnivorous, fond of fish roe (char, whitefish).
carnassière, friande d'oeufs de poisson (omble, fera).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this person is fond of saying, "why me?"
cette personne aime beaucoup dire « pourquoi moi? ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting