From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for example, a schedule set like this:
exemple :
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a url like this:
par exemple, une url du type :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example a table like this:
ainsi, un tableau comme celui-là:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, such a template would look like this:
par exemple, un tel modèle pourrait ressembler à cela :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example a training schedule of a center forward could look like this :
par exemple un programme d entraînement pour un attaquant central (c) pourrait ressembler à cela :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a summary statement might look like this:
par exemple, la déclaration sommaire pourrait ressembler à la suivante :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, your bn could look like this:
par exemple, un ne pourrait ressembler à ceci :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in a schedule this would look like this:
l’évaluation peut être illustrée par le schéma suivant:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a typical line in a configuration may look like this:
par exemple, une ligne typique d'un fichier de configuration pourrait ressembler � l'extrait suivant�:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a possible sequence of strings would look like this:
par exemple, une séquence de strings possible pourrait être :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example a satellite receiver or the like
par exemple un récepteur satellite ou analogue
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, your business number could look like this:
par exemple, un numéro d’entreprise pourrait ressembler à ceci :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a beer-like sparkling alcoholic drink
par exemple, une boisson alcoolisée pétillante de type bière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is for example a laser.
il s'agit par exemple d'un laser.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for example. to place option debug in the kernel, add a line like this:
par exemple, pour placer l'option de debug dans le noyau, il faut ajouter une ligne telle que :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a pre-approved schedule should have one of the following headings:
par exemple, une annexe préapprouvée devrait contenir un des titres suivants :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for example a blade or a flexible rope or the like
par exemple une lame ou un fil souple ou autre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this film is, for example, a polyester film.
ce film est par exemple un film polyester.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this material is for example a polymer.
ce matériau est constitué par exemple par un polymère.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this additive is, for example, a polyethylene wax.
cet additif est par exemple une cire de polyéthylène.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: