Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
> > > according to nielsen, “and some countries place greater emphasis on specificmeasures for women, whilst others preferto mainstream support for women intogeneral entrepreneurship-supportmeasures. it is alsointeresting toobserve that concluded best project carried out bythe european commission. launched in2001, it aimed to lay the foundations forbenchmarking of support initiatives andpolicies for women entrepreneurs in europe. “the focus was very much on how toovercome the obstacles which womenentrepreneurs face, since we alreadyknow what these are,” says elena nielsen,one of two project officers in the commission’s enterprise dg responsible forthis best project.
chargées de les mettre en œuvre. selon mme nielsen, « les types de mesures varientconsidérablement d’un pays à l’autre, certains gouvernements mettant l’accent sur desmesures spécifiques pour les femmes, tandisque d’autres préfèrent intégrer les dispositionsrelatives aux
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting