From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zambia was forced to breach article 13 and to a lesser extent article 11 of the convention because of the economic measures imposed.
la zambie s'était vue forcée de manquer aux obligations qui lui incombaient en vertu de l'article 13 et dans une moindre mesure de l'article 11 de la convention à cause des mesures économiques imposées.
• rape, sexual slavery, enforced prostitution, forced pregnancy, enforced sterilization or any other form of sexual violence constituting a serous breach of the geneva conventions;
• le viol, l'esclavage sexuel, la prostitution forcée, la grossesse forcée, la stérilisation forcée ou toute autre forme de violence sexuelle constituant une infraction grave aux conventions de genève;
while the software giant did not openly admits breach of gpl, resonating forced the company to begin an internal investigation.
alors que le géant du logiciel ne reconnaît ouvertement la violation de la gpl, résonnant forcé la compagnie à ouvrir une enquête interne.
