Results for foreleg translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

foreleg

French

avant-main

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

foreleg l:

French

foreleg l

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bull's foreleg

French

patte avant du taureauconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shoulder and foreleg 1626

French

Épaule et patte avant 1626

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tibia: bone of the foreleg.

French

tibia: os de l'avant-jambe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

muscle base: muscles of the foreleg.

French

- base musculaire : muscles de l'avant-bras.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the shoulder and foreleg (1626) is removed.

French

l'épaule et la patte avant (1626) sont enlevés.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shin distal part of the foreleg (without foot):

French

partie distale du membre antérieur (sans pied) :

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

humerus: bone of the upper foreleg of a cat.

French

humérus: os de la partie supérieure de la patte avant du chat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scan of foreleg after 20 days (01/05/03)

French

Échographie de la jambe antérieure au bout de 20 jours (01/05/03)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the group consists of two men removing the foreleg of an ox.

French

devant lui, deux hommes découpent l'une de celles d'un bœuf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

radius: one of two bones of the lower foreleg of a cat.

French

radius: un des deux os de la partie inférieure de la patte avant du chat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a front support panel extends forewardly from the lateral panel adjacent the foreleg openings

French

un panneau de support avant s'étend vers l'avant depuis le panneau latéral à proximité immédiate des ouvertures pour les pattes avant

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a front support panel extends forewardly from the lateral panel adjacent the foreleg openings.

French

un panneau de support avant s'étend vers l'avant depuis le panneau latéral à proximité immédiate des ouvertures pour les pattes avant.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

oxybelus wasps usually deliver only one thoracic sting, behind one foreleg base, and no neck sting.

French

les oxybèles n'infligent en général à leur proie qu'une piqûre thoracique (à l'arrière d'une patte antérieure) et pas de piqûre au cou.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

muscle base: muscles of the shoulder, foreleg and lower foreleg and part of the ascending pectoral (pectoralis profundus).

French

- base musculaire : muscles de l'épaule, du bras et de l'avant bras et partie du muscle pectoralis profundus (ascendens) (bateau).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shanks or forelegs are separated from the carcasses before deboning

French

on sépare les jambes ou les pattes antérieures des carcasses avant le désossage

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,279,232,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK