Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if so make it fast and reliable.
et puis on dort mieux aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do it fast!
en agissant rapidement!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s fast!
rapide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and do it fast.
il coupe, il s’écarte ; ce qui est parfait pour les premiers intervenants qui doivent être prêts à accomplir n'importe quelle tâche et à le faire rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it’s fast.
et elle est très rapide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multimedia animations make it easier to understand and assimilate concepts and methods
concepts et méthodes présentés sous la forme d’animations multimédias pour faciliter la compréhension et augmenter l’assimilation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's fast too:
et il est rapide aussi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's fast, easy, and free!
c’est rapide, facile et gratuit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's fast, easy, and secure.
il s'agit d'un service rapide, facile à utiliser et sûr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
it’s fast, easy and secure!
par internet, c’est simple, rapide et sûr!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
find it fast in the resource index
consultez l'index des ressources pour le trouver rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"i want it fast, factual, actionable:
bernhardt, d.c. « i want it fast, factual, actionable:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's your money. get it fast.
ayez accès à votre argent plus rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's fast, click on the button:
il est rapide, cliquez sur le bouton:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enrol today, it's fast and convenient!
inscrivez-vous, c'est rapide et pratique!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and one other thing: it's fast.
autre chose : c'est rapide.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plus: it’s fast and ultra efficient.
le plus : câ est rapide et ultra efficace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now we only have to make sure that we make it fast enough to use the current window of opportunity.
nous devons maintenant nous assurer de le concrétiser assez tôt pour ne pas laisser passer notre chance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
it's fast, it's easy and it's free!
c'est rapide, facile et gratuit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name says it all the in2itive is intuitive and simple. animations make the spirometry for children to experience.
le nom dit tout le in2itive est intuitif et facile. animations faire la spirométrie pour les enfants à l'expérience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: