Results for forget what hurt you but never for... translation from English to French

forget what hurt you but never forget what it taught you
oublie ce qui te blesse mais n'oublie jamais de t'enseigner

forgive, but never forget
pardonner, mais jamais oublier

in love i forgive you but i never forget
en amour je te pardonne mais je n'oublie jamais / en amour, je te pardonne, mais je ne l'oublierai jamais

i'll never forget what you told me.
je n'oublierai jamais ce que tu m'as dit.

i'll never forget what you said to me.
je n'oublierai jamais ce que tu m'as dit.

i'll never forget what you put me through
je vis comme je suis tout ce qu'on me dit

i'll never forget you but i'll be gone
on n'oublie jamais rien, on vit avec

time is money, but never forget durability and quality.
le temps c'est de l'argent, mais il ne faut pas oublier la longévité et la qualité.

i will never forget what i experienced.
je n'oublierai jamais ce que j'ai vécu là-bas.

but never forget that conformity must be marginal in a democracy.
mais n'oubliez jamais ceci, le conformisme doit être marginal dans une démocratie.

but never forget that those failures will be useful for you to learn how not to do...
ce principe n'est pas faux, mais ne se suffit pas à lui-même.

but never forget: we don't know when christ will return.
mais ne l'oublions pas : nous ne savons pas quand le christ reviendra.

i encourage you to visit his web site but never forget to come back to… ushypnosis.com.
je vous encourage à visiter son site web mais à ne jamais oublier de revenir... à parfaitharmonie.com.

i don't want to hurt you but i want to hurt you
je ne veux pas te faire mal mais je veux te faire mal

such visions will lift you up so that you never forget what is to be your destiny.
ces visions vous élèveront, et de la sorte vous n'oublierez jamais qu'elle sera votre destinée.

canadians can never forget what happened and they never should.
les canadiens et les canadiennes ne pourront jamais oublier ce qui est arrivé et ne devraient jamais l’oublier.

women should never forget what it has cost for us to get here.
nous les femmes, nous ne devons jamais oublier ce que cela nous a coûté d'arriver jusque-là.

“this was the spell you asked for,” said the medicine man. “never forget what you just saw.
“c’est le charme que vous vouliez,” dit l’homme médicine. “n’oubliez jamais ce que vous venez de voir.

i swore that i would never forget what my life greatly owed to him.
je jurai ne jamais oublier ce que ma vie lui devait.

france will never forget what it owes america, its steadfast friend and ally.
la france n'oubliera jamais ce qu'elle doit à l'amérique, son amie et son alliée de toujours.