Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bernard formoso, indochina as seen from the west
bernard formoso "l’indochine vue de l’ouest"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
residencial vale formoso welcomes all visitors to this area.
le residencial vale formoso accueille tous les visiteurs à ce secteur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a luxury villa in vale formoso, with beautiful countryside and…
villa de luxe, très bien située, à quelques mètres de quinta…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recently renovated village house in the centre of porto formoso.
maison du village récemment rénovée dans le centre de porto formoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its main tributaries are the rivers piau, xopotó, pardo and formoso.
ses principaux affluents sont les rios novo, xopotó, formoso et pardo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e 05 (fuentes de oñoro-) vilar formoso-coimbra-lisboa
e 05 (fuentes de oñoro-) vilar formoso-coimbra-lisboa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vilar formoso is a town and civil parish in the municipality of almeida, portugal.
vilar formoso est un village (paroisse) portugais de la commune d'almeida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is 500 m from the tea factory of porto formoso, and 1 km from the beach praia dos moinhos.
ce sont 500 m de l'usine de thé de porto formoso et 1 km de la plage praia dos moinhos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directions we are located at 10 ,alto do formoso street itapoã close to aiport and the best beaches of salvador.
instructions nous sommes situés au 10, rue alto do formoso itapoã près de l'aéroport et les meilleures plages de salvador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 million ecu is to finance six new sections of the main roads linking vilar formoso on the spanish border with the port of aveiro and with coimbra.
20 millions d'Écus financent six nouveaux tronçons des routes principales reliant vilar formoso à la frontière espagnole, au port d'aveiro et à coimbra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this villa is located north of almancil, vale formoso in an elevated location benefiting of beautiful views. the property sits on a double plot with…
cette villa est située au nord d'almancil, vale formoso dans un endroit surélevé bénéficiant d'une vue magnifique. la propriété se trouve sur…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa torga is placed in aldeia velha, near serra da malcata, close to the border of vilar formoso, the historical village of almeida and the medieval village of sortelha.
a casa torga est placée dans l'aldeia velha,dans la zone du côté élevé, dans lepied de la chaîne de montagnes du malcata, près de la frontière de vilar formoso, du village historique de l'almeida et du village médiéval de sortelha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coming from valladolid airport take the e80 direction salamanca. keep going on the e80 until you reach vilar formoso, there the e80 changes into the a25 (frontier).
de l’aéroport de valladolid, prenez l’eso en directon de salamanca. continuez sur l’eso jusqu’à ce que vous atteigniez vilar formoso. de là, l’eso se transforme en a25.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geographical location has been a determining factor in the regional economy of the beira interior norte.the region includes the town of vilar formoso in the municipalitity of almeida, which is the centra region's principal terrestrial border.
l'évolution démographique de la beira interior norte constitue un autre point faible de cette région.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1996 and 1997, the eu part-financed studies of multimodal connections using the lisbon-vilar formoso (the beira baixa railway line for example).
-» la coruna (galice, espagne) — > lisbonne ■♦ irun (espagne) — > lisbonne ·* seville (andalousie, espagne) — > lisbonne. en 1996 et 1997, l'ue a cofinancé les études des connexions multimodales du corridor routier lisbonne-vilar formoso, notamment la ligne ferroviaire beira baixa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glasgow-stranraer-larne-belfast-dublin-holyhead-crewe-london-folkestone-dover lisboa-coimbra-vilar formoso-fuentes de oñoro-medina del campo-burgos-irúnbordeaux-paris paris-bordeaux-hendaye-irún-burgos-avila___________-madrid aranda de duero
la ligne repère la plus proche située au nord de la ligne b considérée et le deuxième, celui de la ligne repère la plus proche située à l’ouest de la ligne b considérée, le troisième chiffre étant un numéro d’ordre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: