Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assistance with forms and applications
aide relative aux formulaires et aux demandes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance completing forms and applications
aide à la rédaction de formulaires et de demandes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the filling out of regulatory forms and applications
la réalisation des dossiers réglementaires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new forms and applications of efficiency standards should be investigated.
il conviendrait d'étudier de nouvelles formes et applications des normes d'efficacité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
simplifying forms and application methods;
de simplifier les formulaires et les modalités de soumission des demandes ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your tax services office can also provide td1 forms and applications for social insurance numbers.
votre bureau des services fiscaux peut également vous fournir des formulaires td1 ainsi qu'un formulaire de demande pour obtenir un numéro d'assurance sociale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mail all completed forms and application materials to:
les candidats doivent faire parvenir les formulaires dûment remplis ainsi que le matériel d’inscription à l’adresse suivante :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
each registry has its own application forms and application process.
chaque registre comprend ses propres formulaires et processus de demande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
task force 3: forms and application procedures, including instructions for samples
task-force n° 3: «formulaires et procédures de demande, ainsi qu'instructions relatives aux échantillons»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forms and application forms may be obtained from mrs thill, mrs oberlé or mrs schraag.
pour tous renseignements, formulaires, demandes, s'adresser à mmes thill, oberle ou schraag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contact the nunavut field unit office 867-975-4673 for details, application forms and application guides.
communiquez avec notre bureau pour obtenir un formulaire de demande et un guide du demandeur. appelez-nous au (867) 975-4673.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the form and application procedure are available here
les dossiers et procédure de candidature sont disponibles ici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the medicinal compositions comprising triptolide derivatives and its dosage form and application
compositions mÉdicinales comprenant des dÉrivÉs de triptolide, forme posologique de celles-ci et leur application
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
download application form and application kit in english, french or latvian.
si le candidat choisit d'annuler sa demande de participation avant qu'elle ne soit traitée, les frais de participation lui seront remboursés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
application form to obtain the application form and application guidelines please click here:
formulaire de demande pour obtenir le formulaire de demande de financement et les lignes directrices s.v.p. cliquez ici:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prudence, substance over form and materiality govern the selection and application of accounting policies.
prudence, primauté de la substance sur la forme et importance relative sont les principes qui déterminent le choix et l'application des conventions comptables.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies;
ii) la prudence, la prépondérance du fond sur la forme et l'importance relative des renseignements déterminent le choix et l'application des principes comptables;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies.
ii) prudence, primauté de la substance sur la forme et importance relative sont les principes qui déterminent le choix et l'application des conventions comptables;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 29
Quality:
(ii) prudence, substance over form and materiality should govern the selection and application of accounting policies;
ii) la prudence, la prépondérance du fond par rapport à la forme et l'importance relative des renseignements déterminent le choix et l'application des principes comptables;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality: